Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye to Eye , artiest - Raven-Symoné, Issac Ryan Brown, Navia Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raven-Symoné, Issac Ryan Brown, Navia Robinson
I don’t want another shot, if you’ll just listen
I don’t think I even wanted to audition
Wait, I don’t understand what you’re thinkin'
'Cause you’re so good, why would you just waste it?
Girl, you can do your thing, no one’s better
Yeah, maybe but now there’s so much pressure
Tess, this is your dream, I’m just tryna be supportive
No Nia, this is what you’ve always wanted
I never saw your side of the story
Now I know and I’m really sorry
So let’s swear we’ll make this right
And never ever be so blind
There’s more than just my side to the story
A point of view I can’t keep ignorin'
So let’s swear we’ll always try
To take the time to see things eye to eye
I’m so proud and you look so handsome
Break a leg, get the audience standin'
What if I’m not meant for the spotlight?
'Cause something deep down doesn’t feel right
I appreciate the way you’re always on my team
Don’t worry 'cause my vision’s right
Why does it feel so wrong to me?
I only saw my side of the story
I guess I got caught up in the glory
And I swear, I’ll make this right
How can I have been so blind?
There’s more than just one side to the story
A point of view I can’t keep ignorin'
And I swear I’ll always try
To take the time to see things eye to eye
Eye to eye
To take the time to see things eye to eye
Ik wil niet nog een shot, als je gewoon wilt luisteren
Ik denk niet dat ik zelfs auditie wilde doen
Wacht, ik begrijp niet wat je denkt
Omdat je zo goed bent, waarom zou je het gewoon verspillen?
Meisje, je kunt je ding doen, niemand is beter
Ja, misschien, maar nu is er zoveel druk
Tess, dit is je droom, ik probeer je gewoon te steunen
Nee Nia, dit is wat je altijd al hebt gewild
Ik heb jouw kant van het verhaal nooit gezien
Nu weet ik het en het spijt me echt
Dus laten we zweren dat we dit goed zullen maken
En wees nooit zo blind
Er is meer dan alleen mijn kant van het verhaal
Een standpunt dat ik niet kan blijven negeren
Dus laten we zweren dat we het altijd zullen proberen
Om de tijd te nemen om dingen onder ogen te zien
Ik ben zo trots en je ziet er zo knap uit
Breek een been, laat het publiek staan
Wat als ik niet bedoeld ben om in de schijnwerpers te staan?
Omdat iets diep van binnen niet goed voelt
Ik waardeer de manier waarop je altijd in mijn team zit
Maak je geen zorgen, want mijn visie is goed
Waarom voelt het zo verkeerd voor mij?
Ik zag alleen mijn kant van het verhaal
Ik denk dat ik verstrikt raakte in de glorie
En ik zweer het, ik zal dit goed maken
Hoe kan ik zo blind zijn geweest?
Er is meer dan één kant aan het verhaal
Een standpunt dat ik niet kan blijven negeren
En ik zweer dat ik het altijd zal proberen
Om de tijd te nemen om dingen onder ogen te zien
Oog in oog
Om de tijd te nemen om dingen onder ogen te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt