Hieronder staat de songtekst van het nummer Family , artiest - Raven Felix, Chevy Woods, J.R. Donato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raven Felix, Chevy Woods, J.R. Donato
You can call me
You can call me
Uh, loyalty is royalty
Nothing is more important than those close to me
Dropped out of school to bag groceries
So I could provide for the people who matter most to me
Gotta sacrifice to get to paradise
I never thought I’d be living this rapper life
It’s amazing the difference a couple of years make
Considering that I never finished the tenth grade
And I’ll do anything for my day ones
Who are riding with me from the time that the fame comes
To whenever the fame done, and that’s real shit
Unconditional love, fuck the predictable ones
That be splitting the minute the shit getting rough
No longer time hitting me up
But it’s cool 'cause we here now
So many times my friends looked out
Made sure that I was okay when I was down
I don’t forget that shit
So, however it goes you’re never alone
When the world treating you cold
All you gotta do is pick up your phone
And know that
You can call me
When this shit gets rough
You can call me
When you down on your luck
Right here in the eight
You know where to find me
Know we can relate
'Cause this is family
Yeah, this is family
Oh, oh, oh
This is family
Oh, oh, oh
This is family
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I’ve been balling all week
So all them bottles on me
We don’t talk to police
My nigga keep it in the streets
I got love for both my brothers
On me, that’s family, for them
I’d go hell and back, that’s on my cousin homies
I’m out here on a slowly roll
Hope that I don’t lose control
No, I can never sell my soul
This the realest shit I ever wrote
You can call me
When this shit gets rough
You can call me
When you down on your luck
Right here in the eight
You know where to find me
Know we can relate
'Cause this is family
Yeah, this is family
Oh, oh, oh
This is family
Oh, oh, oh
This is family
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
See, I do it for my fam, that’s the difference
See, you do it for the gram
I’m the man, yes I am
Got the vision and the plan, and I’m ambitious
Ain’t no hoping, ain’t no wishing, I’ma get out and get it
Tryna stay consistent
If you bullshitting keep yo' distance
I’m committed and I’m repetitious
Straight out them trenches
My whole family gotta get it
I want nothing but blue Benji’s
We don’t know about picket fences
They still trapping in them buildings
The money that’s coming, can’t get enough
And I’m letting it stuck, gotta get it up
I was taught by the best, get yo' business up
I was taught gotta shut them lil' bitches up
I was taught gotta cut goofy niggas out
And the shit that I do, man I been about
We got trappers and choppers up in this house
Pillow talk, that’s why all of yo' business out
They gon' still know it’s me when it’s tinted out
Finna buy me some houses and rent them out
I got goons, all I do is just send them out
Brand new number, I get it, don’t give it out
Never Know why I’m hanging I’m in and out
I ain’t drink with ya' boy, got a bigger mouth
Tell me what is you all of your feelings about
Tell me what is you all of your feelings about
You can call me
When this shit is getting rough
You can call me
When you down on your luck
Right here in the eight
You know where to find me
Know we can relate
'Cause this is family
Yeah, this is family
Oh, oh, oh
This is family
Oh, oh, oh
This is family
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, this is family
Yeah, this is family
Je kan me bellen
Je kan me bellen
Uh, loyaliteit is royalty's
Niets is belangrijker dan degenen die dicht bij mij staan
Van school gestopt om boodschappen te doen
Zodat ik kan zorgen voor de mensen die het belangrijkst voor me zijn
Moet offers brengen om in het paradijs te komen
Ik had nooit gedacht dat ik dit rapperleven zou leiden
Het is verbazingwekkend hoeveel verschil een paar jaar maakt
Aangezien ik de tiende klas nooit heb afgemaakt
En ik zal alles doen voor mijn dagbestedingen
Wie rijden er met mij vanaf de tijd dat de roem komt
Naar wanneer de roem voorbij is, en dat is echt shit
Onvoorwaardelijke liefde, fuck de voorspelbare
Dat is splitsen op het moment dat de shit ruw wordt
Geen tijd meer om me te raken
Maar het is cool, want we zijn hier nu
Zo vaak keken mijn vrienden uit
Zorgde ervoor dat ik in orde was toen ik down was
Ik vergeet die shit niet
Dus hoe het ook gaat, je bent nooit alleen
Wanneer de wereld je koud behandelt
Het enige dat u hoeft te doen, is uw telefoon opnemen
En weet dat
Je kan me bellen
Wanneer deze shit ruw wordt
Je kan me bellen
Wanneer je pech hebt
Hier in de acht
Je weet waar je me kunt vinden
Weet dat we kunnen relateren
Omdat dit familie is
Ja, dit is familie
Oh Oh oh
Dit is familie
Oh Oh oh
Dit is familie
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Ja, ik ben de hele week aan het ballen
Dus al die flessen op mij
We praten niet met de politie
Mijn nigga houdt het op straat
Ik heb liefde voor mijn beide broers
Voor mij is dat familie, voor hen
Ik zou naar de hel en terug gaan, dat is op mijn neef homies
Ik ben hier langzaam aan het rollen
Ik hoop dat ik de controle niet verlies
Nee, ik kan mijn ziel nooit verkopen
Dit is de meest echte shit die ik ooit heb geschreven
Je kan me bellen
Wanneer deze shit ruw wordt
Je kan me bellen
Wanneer je pech hebt
Hier in de acht
Je weet waar je me kunt vinden
Weet dat we kunnen relateren
Omdat dit familie is
Ja, dit is familie
Oh Oh oh
Dit is familie
Oh Oh oh
Dit is familie
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Kijk, ik doe het voor mijn fam, dat is het verschil
Kijk, je doet het voor de gram
Ik ben de man, ja dat ben ik
Ik heb de visie en het plan, en ik ben ambitieus
Ik hoop niet, ik wil niet, ik ga weg en pak het
Probeer consistent te blijven
Als je aan het bullshitten bent, houd dan afstand
Ik ben toegewijd en ik ben repetitief
Recht uit die loopgraven
Mijn hele gezin moet het hebben
Ik wil niets anders dan blauwe Benji's
We weten niets over paalhekken
Ze zitten nog steeds vast in die gebouwen
Het geld dat eraan komt, kan er geen genoeg van krijgen
En ik laat het vastlopen, ik moet het oppakken
Ik kreeg les van de beste, kom maar op
Ik heb geleerd dat ik die teven je mond moet houden
Ik heb geleerd dat ik goofy niggas eruit moet halen
En de shit die ik doe, man waar ik over ben geweest
We hebben trappers en helikopters in dit huis
Kussenpraat, dat is de reden waarom al je zaken weg zijn
Ze zullen nog steeds weten dat ik het ben als het getint is
Finna koopt wat huizen voor me en verhuurt ze
Ik heb goons, het enige wat ik doe is ze gewoon wegsturen
Gloednieuw nummer, ik snap het, geef het niet weg
Nooit weten waarom ik hang Ik ben binnen en buiten
Ik drink niet met je jongen, heb een grotere mond
Vertel me waar je al je gevoelens over hebt
Vertel me waar je al je gevoelens over hebt
Je kan me bellen
Wanneer deze shit ruw wordt
Je kan me bellen
Wanneer je pech hebt
Hier in de acht
Je weet waar je me kunt vinden
Weet dat we kunnen relateren
Omdat dit familie is
Ja, dit is familie
Oh Oh oh
Dit is familie
Oh Oh oh
Dit is familie
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Ja, dit is familie
Ja, dit is familie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt