Hieronder staat de songtekst van het nummer Hier, demain, maintenant , artiest - RAVAGES met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAVAGES
J’ai regardé ce que tu fais
Tu veux savoir ce que j’en dis?
Je te prends tout, tu n’as plus rien
Et ce qui reste c’est déjà bien
Je t’apprendrai à te méfier
De ce que tu crois mériter
Je t’apprendrai à te méfier
Ce que tu crois, ce que je sais
Pour toi la suite, pour moi l’après
A te méfier je t’apprendrai
Il y a ce corps qu’on m’a donné
Et que j’abîme, que je défais
Ce corps est-ce qu’on me l’a donné?
Combien est-il ce que j’en fais?
Je t’apprendrai à te méfier
De ce que tu crois mériter
Je t’apprendrai à te méfier
Ce que tu crois, ce que je sais
Pour toi la suite, pour moi l’après
A te méfier je t’apprendrai
Regarde bien, dis-moi ce que tu dois
Hier, demain, maintenant
Pourquoi tout ça?
Ik heb gekeken wat je doet
Wil je weten wat ik zeg?
Ik neem alles van je af, je hebt niets meer
En wat overblijft is al goed
Ik zal je leren oppassen
Van wat je denkt te verdienen
Ik zal je leren oppassen
Wat jij gelooft, wat ik weet
Voor jou de volgende, voor mij de volgende
Pas op, ik zal het je leren
Er is dit lichaam dat ik heb gekregen
En dat ik beschadig, dat ik ongedaan maak
Is dit lichaam aan mij gegeven?
Hoeveel verdien ik?
Ik zal je leren oppassen
Van wat je denkt te verdienen
Ik zal je leren oppassen
Wat jij gelooft, wat ik weet
Voor jou de volgende, voor mij de volgende
Pas op, ik zal het je leren
Kijk goed, vertel me wat je schuldig bent
Gisteren, morgen, nu
Waarom dit allemaal?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt