Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Your Grave , artiest - Raunchy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raunchy
And torn by this life I have led
Live like you mean it
And don’t miss a second of it
Phone up the man downstairs
And call him what you want
Hurting yourself as you speak
Those words of night
All you can do is sit back
And let her talk for a while
Where is my heart
And your love is cast aside
Do you want it?
Yeah
Do you need it?
Yeah
So fucking creepy
Yeah
Why don’t you act
Like you fucking mean it?
Please stand up now
I’m coming home
Feel them talking
Behind your back
Do you want it?
Yeah
Do you need it?
Yeah
So fucking creepy
Yeah
Yeah
Witches, they are all witches
But we’re equal on the deathbed, bleeding
If death’s coming quick, it best come now
Morals are questions
The starving feed their young
We know there are still hearts to be won
Who are facing the firing line
Momma, this is my last goodbye
Please stand up now
I’m coming home
Feel them talking
Behind your back
All the rumors feel so alive
All the way down
I really thought I’d remember
All the way down
I really thought I’d remember
Only way is down
(I really thought I’d remember)
They’ll catch you if you fall
Only way is down
(I really thought I’d remember)
They’ll catch you if you fall
Please stand up now
Please stand up now
Please stand up now
I’m coming home
Feel them talking
Behind your back
All the rumors feel so alive
Please stand up now
I’m coming home
Please stand up now
I’m coming home
Feel them talking
Behind your back
En verscheurd door dit leven dat ik heb geleid
Leef alsof je het meent
En mis er geen seconde van
Bel de man beneden op
En noem hem zoals je wilt
Jezelf pijn doen terwijl je praat
Die woorden van de nacht
Het enige dat u kunt doen, is achterover leunen
En laat haar even praten
Waar is mijn hart
En je liefde wordt terzijde geschoven
Wil je het?
Ja
Heb je het nodig?
Ja
Zo verdomd eng
Ja
Waarom handel je niet?
Alsof je het verdomme meent?
Sta alsjeblieft nu op
Ik kom naar huis
Voel ze praten
Achter je rug
Wil je het?
Ja
Heb je het nodig?
Ja
Zo verdomd eng
Ja
Ja
Heksen, het zijn allemaal heksen
Maar we zijn gelijk op het sterfbed, bloedend
Als de dood snel komt, kun je het beste nu komen
Moraal zijn vragen
De hongerigen voeden hun jongen
We weten dat er nog steeds harten te winnen zijn
Wie staan er tegenover de vuurlinie?
Mam, dit is mijn laatste afscheid
Sta alsjeblieft nu op
Ik kom naar huis
Voel ze praten
Achter je rug
Alle geruchten voelen zo levend aan
Helemaal naar beneden
Ik dacht echt dat ik het me zou herinneren
Helemaal naar beneden
Ik dacht echt dat ik het me zou herinneren
De enige manier is naar beneden
(Ik dacht echt dat ik het me zou herinneren)
Ze vangen je op als je valt
De enige manier is naar beneden
(Ik dacht echt dat ik het me zou herinneren)
Ze vangen je op als je valt
Sta alsjeblieft nu op
Sta alsjeblieft nu op
Sta alsjeblieft nu op
Ik kom naar huis
Voel ze praten
Achter je rug
Alle geruchten voelen zo levend aan
Sta alsjeblieft nu op
Ik kom naar huis
Sta alsjeblieft nu op
Ik kom naar huis
Voel ze praten
Achter je rug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt