Kišobran - Rasta

Kišobran - Rasta

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Bosnisch
  • Duur: 2:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kišobran , artiest - Rasta met vertaling

Tekst van het liedje " Kišobran "

Originele tekst met vertaling

Kišobran

Rasta

Originele tekst

Lova nam s neba pada, trebaće ti kišobran

I svaka riba jedva čeka da mi uđe u stan

I sve je lako s lovom, s lovom nikad nisi sam

Najbolji ortak — keš, niko tako pouzdan

I kol’ko sijam veruj, trebaće ti suncobran

Baš kao rija, svako bi da zna koliko sam

Potrošio do sad

Evo tu sam od 8

Ma ne, nisam ni pospan zato vrati nazad

Istina je, slabo spavam

Istina je, svako sanja

Nisam k’o oni — hoću sve i sada

Pa ja jurim svoje snove

Veruj bolje nego java jer

Lova nam s neba pada, trebaće ti kišobran

I svaka riba jedva čeka da mi uđe u stan

I sve je lako s lovom, s lovom nikad nisi sam

Najbolji ortak — keš, niko tako pouzdan

Brisače pljušti lova, neće ni da prestane

Spusti prozor, izvadi ruku, pusti neka pokisne (eeee)

Neko je rek’o da je teško

Svi u poteri za kešom

Za tim mestom veruj mi, a ima ih

Koji bi kupili te snove

Koji bi se prodali zbog love i platili

Dali bi mi sve te boje koje vole da se broje

Ali ko su oni, ne znam ih (3x)

Na čelu piše da sam plaćen

I trebaju da shvate

Da nema boljeg druga od plate

I provodim dane i sate

Misleći o tome kad će zlatne ribe da svrate

Lova nam s neba pada, trebaće ti kišobran

I svaka riba jedva čeka da mi uđe u stan

I sve je lako s lovom, s lovom nikad nisi sam

Najbolji ortak — keš, niko tako pouzdan

Liedvertaling

Geld valt uit de lucht, je hebt een paraplu nodig

En elke vis kan niet wachten om in mijn appartement te komen

En alles is gemakkelijk met jagen, met jagen ben je nooit alleen

De beste partner - contant, niemand zo betrouwbaar

En geloof me, je hebt een paraplu nodig

Net als Ria wil iedereen weten hoeveel ik ben

Tot nu toe besteed

Ik ben hier sinds 8

Nee, ik ben niet slaperig, dus ga terug

De waarheid is dat ik slecht slaap

Het is waar, iedereen droomt

Ik ben niet zoals zij - ik wil alles nu

Nou, ik jaag mijn dromen na

Geloof beter dan Java omdat

Geld valt uit de lucht, je hebt een paraplu nodig

En elke vis kan niet wachten om in mijn appartement te komen

En alles is gemakkelijk met jagen, met jagen ben je nooit alleen

De beste partner - contant, niemand zo betrouwbaar

Het geld stroomt de ruitenwissers in, het houdt niet op

Laat het raam zakken, haal je hand eruit, laat het nat worden (eeee)

Iemand zei dat het moeilijk was

Iedereen op jacht naar geld

Vertrouw me voor die plek, en er zijn er een paar

Wie zou die dromen kopen

Die voor geld zou worden verkocht en betaald?

Ze zouden me al die kleuren geven die ze graag tellen

Maar wie dat zijn, ik ken ze niet (3x)

Op mijn voorhoofd staat dat ik betaald ben

En ze moeten begrijpen

Dat er geen betere vriend is dan een salaris

En ik breng dagen en uren door

Nadenken over wanneer de goudvis langs zal komen

Geld valt uit de lucht, je hebt een paraplu nodig

En elke vis kan niet wachten om in mijn appartement te komen

En alles is gemakkelijk met jagen, met jagen ben je nooit alleen

De beste partner - contant, niemand zo betrouwbaar

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt