Making It Easy - Raspberries

Just got into town on a midnight plane

After this is over Ill be leavin again

Somebody wants to put the pin on me Shes sayin that its mine but I know that cant be Makin it easy for me to be movin on Makin it easy for me to be a long time gone

Met her at a job was a friday night

She was sittin in the front row lookin outta sight!

Sang my song to her all about romance

Oo we got together and she took a chance

Makin it easy for me to be movin on Makin it easy for me tote a long time gone

Ya know I left that town, theyre all the same

I was doin all right till the letter came

She said, «im sorry, baby, but just the same

I got to find somebody to take the blame»

Oh yeah

I said, «whats this, babe, you know I got no time

To be worryin bout a problem that I know aint mine

Youve had too many lovers to know its me You better find somebody else, I wanna be free»

Makin it easy for me to be movin on Makin it easy for me to be a long time gone

Ik ben net de stad binnengekomen met een middernachtvliegtuig

Nadat dit voorbij is, ga ik weer weg

Iemand wil me de speld opplakken Ze zegt dat het van mij is, maar ik weet dat dat niet zo kan zijn. Maak het me gemakkelijk om verder te gaan. Maak het me gemakkelijk om lang weg te zijn

Ik ontmoette haar op een baan op een vrijdagavond

Ze zat op de eerste rij en keek uit het zicht!

Zong mijn lied voor haar alles over romantiek

Oo we kwamen samen en ze waagde een kans

Maak het me gemakkelijk om verder te gaan Maak het gemakkelijk voor mij een lange tijd weg

Je weet dat ik die stad verliet, ze zijn allemaal hetzelfde

Het ging goed met me tot de brief kwam

Ze zei: «het spijt me, schat, maar toch»

Ik moet iemand vinden om de schuld op zich te nemen»

O ja

Ik zei: "wat is dit, schat, je weet dat ik geen tijd heb"

Om je zorgen te maken over een probleem waarvan ik weet dat het niet het mijne is

Je hebt te veel minnaars gehad om te weten dat ik het ben. Je kunt maar beter iemand anders zoeken, ik wil vrij zijn»

Maak het me gemakkelijk om verder te gaan Maak het me gemakkelijk om lang weg te zijn