It Seemed So Easy - Raspberries
С переводом

It Seemed So Easy - Raspberries

Альбом
Fresh
Год
1971
Язык
`Engels`
Длительность
235100

Hieronder staat de songtekst van het nummer It Seemed So Easy , artiest - Raspberries met vertaling

Tekst van het liedje " It Seemed So Easy "

Originele tekst met vertaling

It Seemed So Easy

Raspberries

Оригинальный текст

Rememberin our love, babe

Rememberin the good days

The days when we both thought it would stay

Just thinkin about you

So warm there beside me Id look in your eyes

And then youd say

Words of love to me Of how it would always be And how the cloudy days had all gone by But now Im wonderin, babe

If it was all a lie?

Because it seemed so easy

When you said goodbye

Im tryin to see, babe

How its gonna be Its useless, I know,

Each day goes so slow

But Ill always try, babe

Cant accept your goodbye

Id remember your voice

So soft as youd sigh

Words of love to me Of how it would always be And how the cloudy days had all gone by But now Im wonderin, babe

If it was all a lie?

Because it seemed so easy

When you said goodbye

If I could stop

Tell my heart not to love you

Id have no reason to go on

Im tryin to see, babe

How its gonna be Its useless, I know,

Each day goes so slow

But Ill always try, babe

Cant accept your goodbye

Id remember your voice

So soft as youd sigh

Words of love to me Of how it would always be And how the cloudy days had all gone by But now Im wonderin, babe

If it was all a lie?

Because it seemed so easy

When you said goodbye

Because it seemed so easy

When you said goodbye

Because it seemed so easy

When you said goodbye

Because it seemed so easy

When you said goodbye

Перевод песни

Denk aan onze liefde, schat

Denk aan de goede dagen

De dagen dat we allebei dachten dat het zou blijven

Denk alleen maar aan jou

Zo warm daar naast me, kijk in je ogen

En dan zou je zeggen

Woorden van liefde voor mij Over hoe het altijd zou zijn En hoe de bewolkte dagen allemaal voorbij waren Maar nu vraag ik me af, schat

Als het allemaal een leugen was?

Omdat het zo gemakkelijk leek

Toen je afscheid nam

Ik probeer het te zien, schat

Hoe het zal zijn, het is nutteloos, ik weet het,

Elke dag gaat zo traag

Maar ik zal het altijd proberen, schat

Kan je afscheid niet accepteren

Id onthoud je stem

Zo zacht als je zucht

Woorden van liefde voor mij Over hoe het altijd zou zijn En hoe de bewolkte dagen allemaal voorbij waren Maar nu vraag ik me af, schat

Als het allemaal een leugen was?

Omdat het zo gemakkelijk leek

Toen je afscheid nam

Als ik kon stoppen?

Zeg tegen mijn hart dat ik niet van je moet houden

Ik heb geen reden om door te gaan

Ik probeer het te zien, schat

Hoe het zal zijn, het is nutteloos, ik weet het,

Elke dag gaat zo traag

Maar ik zal het altijd proberen, schat

Kan je afscheid niet accepteren

Id onthoud je stem

Zo zacht als je zucht

Woorden van liefde voor mij Over hoe het altijd zou zijn En hoe de bewolkte dagen allemaal voorbij waren Maar nu vraag ik me af, schat

Als het allemaal een leugen was?

Omdat het zo gemakkelijk leek

Toen je afscheid nam

Omdat het zo gemakkelijk leek

Toen je afscheid nam

Omdat het zo gemakkelijk leek

Toen je afscheid nam

Omdat het zo gemakkelijk leek

Toen je afscheid nam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt