Maps - Rasmus, Christopher Norman

Bruised and broken my heart is young

Still give my love away to anyone

All exposed for you to see

Breathing in, taking over me

It’s taking over me

I don’t know how or why or when

Your voice keeps playing back in my head

So many crossroads left to see

Look at maps and think of me

Just think of me

When your life becomes a mess

Change your tracks and head due west

Is that how you want to be?

Shallow, hip philosophy

What a state I find you in

All your highways crumbling

So many detours to your heart

You can run but you won’t get too far

I don’t know how or why or when

Your voice keeps playing back in my head

So many crossroads left to see

Look at maps and think of me

Just think of me

Gekneusd en gebroken is mijn hart jong

Geef nog steeds mijn liefde weg aan iedereen

Allemaal zichtbaar zodat u het kunt zien

Adem in, neem me over

Het neemt me over

Ik weet niet hoe of waarom of wanneer

Je stem blijft spelen in mijn hoofd

Er zijn nog zoveel kruispunten te zien

Kijk naar kaarten en denk aan mij

Denk maar aan mij

Wanneer je leven een puinhoop wordt

Verander je spoor en ga recht naar het westen

Is dat hoe je wilt zijn?

Ondiepe, hippe filosofie

In wat voor toestand tref ik je aan

Al je snelwegen storten in

Zoveel omwegen naar je hart

Je kunt rennen, maar je komt niet ver

Ik weet niet hoe of waarom of wanneer

Je stem blijft spelen in mijn hoofd

Er zijn nog zoveel kruispunten te zien

Kijk naar kaarten en denk aan mij

Denk maar aan mij