Hieronder staat de songtekst van het nummer What Happened To The Game , artiest - Rasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasco
Yeah, once again y’all
Ha, it’s the Soulfather Rasco, yeah
Cali Agent #1, Dick Swan' back with it
Uhh, 'bout to set the shit off, check it
Yeah
Yo, hip-hop ain’t never felt this good
Got my back off the mat, set to bless the hood
Yo, man I did it with the sweat off my back
Spent six long years tryin to better the stacks
The better the tracks, the better I can spit these rhymes
When it’s all said and done I can stick these dimes
Yeah, I can hit these niggas from close range
Nigga we throw thangs, nigga we won’t change
We — keep the zone, to each his own
On the top of the hill you can keep your thrown
Listen — guns and steel’ll stun you still
While these cats stay fake I’m the one that’s real
Aiyyo I’m straight from the Bay ay, where these cats don’t P-lay
It’s the home of the DJ
They try to catch us on the replay, T-Bo
We go to the top never be-low
Aiyyo what happened to the game homey?
Man these cats done changed on me, they still try to put the chains on me
I bust loose, man I’m ready to fly
Bust shots in the sky like I’m ready to die
Aiyyo I came up from ze-ro, now my baby girl’s he-ro
I bet you cats never seen dough
Been on the d-low, cause I will come re-po your shit
We rollin thick
Deez flows is sick (ha) you need to call the MD
Leave it up to Ras' to MC
Even if your glass is empty I pour your shots
Then take you for the four you got
Point guards never scored a lot, 'til I entered the game
You want to win, gotta enter your name
Dick Swan' still quick on the draw, I’m still spittin it raw
I will still put dick in your jaw
Man I had to bring it back to this, this is classic shit
The type of shit a nigga has to get
Had to take it back to '98, there’s no time to wait
I still gotta put food on the plate
Aiyyo this is how it is (yeah) I came to handle my biz
Do my thing so a brother can live
Yo even if I got it to give I’m never holdin back
Feel better when I’m foldin stacks
Control the track, ain’t another cold as that
Like haters in the game tryin to hold us back
We, break the chains, take your name
Do hip-hop shit go against the grain
Twist and sprain, yellin but I missed your name
Man ain’t nuttin worse when they spit the same
We, bring the real, swing for grills
Tell the man up top he can bring the bills
Fuck your deal~!
We don’t really need the shit
Just a brother in the game tryin to breathe and shit
Just gimme what’s mine and things’ll be fine
Two-double-oh-five put it all on the line
Ja, nogmaals allemaal
Ha, het is de Soulfather Rasco, yeah
Cali Agent #1, Dick Swan' terug mee
Uhh, wil je de boel op scherp zetten, check it
Ja
Yo, hiphop heeft nog nooit zo goed gevoeld
Heb mijn rug van de mat, klaar om de kap te zegenen
Yo, man, ik deed het met het zweet van mijn rug
Heb zes lange jaren geprobeerd om de stapels te verbeteren
Hoe beter de nummers, hoe beter ik deze rijmpjes kan uitspugen
Als het allemaal gezegd en gedaan is, kan ik deze dubbeltjes houden
Ja, ik kan deze vinden van dichtbij raken
Nigga we gooien thangs, nigga we zullen niet veranderen
Wij — houden de zone, voor elk het zijne
Op de top van de heuvel kun je je worp houden
Luister - geweren en staal zullen je nog steeds versteld doen staan
Terwijl deze katten nep blijven, ben ik degene die echt is
Aiyyo, ik kom rechtstreeks uit de baai, waar deze katten niet spelen
Het is de thuisbasis van de DJ
Ze proberen ons te vangen op de herhaling, T-Bo
We gaan naar de top, nooit lager
Aiyyo wat is er met de game homey gebeurd?
Man, deze katten hebben me veranderd, ze proberen nog steeds de kettingen om te doen
Ik barst los, man, ik ben klaar om te vliegen
Maak foto's in de lucht alsof ik klaar ben om te sterven
Aiyyo Ik kwam op van ze-ro, nu is mijn baby girl's he-ro
Ik wed dat jullie katten nog nooit deeg hebben gezien
Op de d-low geweest, want ik zal komen re-po je shit
We rollen dik
Deez flows is ziek (ha) je moet de MD bellen
Laat het aan Ras over aan MC
Zelfs als je glas leeg is, schenk ik je shots in
Neem je dan voor de vier die je hebt
Point guards scoorden nooit veel, totdat ik in het spel kwam
Als je wilt winnen, moet je je naam invoeren
Dick Swan' nog steeds snel met de loting, ik spuug het nog steeds rauw
Ik zal nog steeds een lul in je kaak stoppen
Man, ik moest het terugbrengen naar dit, dit is klassieke shit
Het soort shit dat een nigga moet krijgen
Moest het terugbrengen naar '98, er is geen tijd om te wachten
Ik moet nog steeds eten op het bord zetten
Aiyyo dit is hoe het is (yeah) ik kwam om mijn biz af te handelen
Doe mijn ding zodat een broer kan leven
Yo, zelfs als ik het heb om te geven, houd ik me nooit in
Voel me beter als ik stapels fold
Beheers de baan, is niet weer zo'n verkoudheid
Net als haters in het spel die ons proberen tegen te houden
Wij, breken de ketenen, nemen uw naam
Gaat hiphop-shit tegen de stroom in?
Draai en verstuiking, schreeuw maar ik heb je naam gemist
De mens is niet slechter als ze hetzelfde spugen
Wij, breng de echte, schommel voor grills
Zeg tegen de man bovenaan dat hij de rekeningen kan brengen
Fuck je deal~!
We hebben die shit niet echt nodig
Gewoon een broer in het spel die probeert te ademen en poepen
Geef me gewoon wat van mij is en alles komt goed
Two-double-oh-five zet het allemaal op het spel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt