
Hieronder staat de songtekst van het nummer Priceless , artiest - Rascalz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascalz
We going to let this moon rise
Feel the vibe
CHORUS
They say that everybody got a price
Through material lust, for the things nice
Better think twice
Certain things in this life money don’t control
Yo, life itself in this world is priceless
Word to my nephew, my niece
The way I hold mic devices
With innate skill, don’t be surprised kid
There is no denying, this is the way it should be done crisp
Yo I could never, be paid enough for this
So on the paper, will you might add be the palm shit
Today you could be mislead, by the fasaud of video life
And what a wack rapper said
But understand, thing is priceless
Cause it enables one to see both sides of the coin kid
Cause even if you got to lie, the best thing in life you might not buy
Like knowledge, knowledge of self
Knowledge of God, knowledge of health
Since the directions, step through and collect the pot of wealth
And that’s for real, the truth I can’t conceal
So I teamed up with Red just to let you know the deal
Ayo for real, far gone way too vain
Them a run from reality to escape the pain
The salary the aim, no more rely on the brain
Cause everything has a price when you have no shame
Everyone wants a life, the hard thing’s to gain
Thinking what the can’t have, money will obtain
But it ain’t so simple and plain, know what I’m saying
It just ain’t so simple and plain
Yo survival of the fittest, to survive you need dough
But once you got dough, got to maintain a steady flow
And let it grow you know, add another zero
Yo from down in the ghetto, we bust through the door
Now accustomed to things, you wasn’t before
Money showed you power you never felt when poor
To say money bring power, power with corruption
'Til corrupted to the point paralleled to destruction
Disgusted, mind full of lusting
Got mixed priorities, family love first thing
Praises due for life, from one morning
Because tomorrow’s a site, not a guaranteed thing
So live to the fullest, make your moves to win
Cherish your brethren, nourish and love the children
Throw them positive, negative will kill them
Drafted to war for arrogant wicked men
But it’s all unity, one world community
To divide is the recipe for our tragedy
So adequately you get yours I get mine
Take nothing for granted and walk a righteous line
Uhh, uh uh
Ayo, the love from a woman that ain’t your mother
Priceless
The sun, moon and Earth and what they yield is priceless
The morals that you pass down to kids is priceless
«That's why I always take time to write this» [-- ???
To have hope in this world is priceless
Common sense with education is priceless
Having insight with understanding is priceless
A combination of the two harmonises
If the practice of what you preach is priceless
Learning from your own mistakes is also priceless
Yo for real, check your own actions
And be proud of them, if they share the same likeness
In turn earns respect which is priceless
And when you speak the truth, your word is priceless
Don’t forget self-control over temptation is priceless
Like all facets of hip hop we symbolise this
You know we all want to get money money
I want to get money, you want to get money
Just don’t get it twisted, know what I’m saying
Money ain’t everything
Do you want me to go and beg for $ 10 a week for the rest of my life?
I tried that, I rather die and I don’t have to
Because I’m going to make it
We gaan deze maan laten opkomen
Voel de sfeer
REFREIN
Ze zeggen dat iedereen een prijs heeft gekregen
Door materiële lust, voor de leuke dingen
Denk beter twee keer na
Bepaalde dingen in dit leven hebben geen invloed op geld
Yo, het leven zelf in deze wereld is onbetaalbaar
Word mijn neef, mijn nichtje
De manier waarop ik microfoonapparaten vasthoud
Met aangeboren vaardigheden, wees niet verrast, kind
Het valt niet te ontkennen, dit is de manier waarop het knapperig moet worden gedaan
Ik zou hier nooit genoeg voor betaald kunnen krijgen
Dus op het papier, wil je misschien de palm shit toevoegen?
Vandaag zou je misleid kunnen worden door de fasaud van het videoleven
En wat een gekke rapper zei
Maar begrijp dat het onbetaalbaar is
Omdat het je in staat stelt om beide kanten van de medaille te zien kid
Want zelfs als je moet liegen, is het beste in het leven dat je misschien niet koopt
Zoals kennis, kennis van zichzelf
Kennis van God, kennis van gezondheid
Sinds de aanwijzingen, stap door en verzamel de pot met rijkdom
En dat is echt, de waarheid kan ik niet verbergen
Dus werkte ik samen met Red om je de deal te laten weten
Echt waar, veel te ijdel gegaan
Ze vluchten van de realiteit om aan de pijn te ontsnappen
Het salaris het doel, niet meer vertrouwen op de hersenen
Want alles heeft een prijs als je geen schaamte kent
Iedereen wil een leven, het moeilijkste is om te winnen
Denken wat ze niet kunnen hebben, geld zal krijgen
Maar het is niet zo eenvoudig en duidelijk, weet wat ik bedoel
Het is gewoon niet zo eenvoudig en duidelijk
Yo survival of the fittest, om te overleven heb je deeg nodig
Maar als je eenmaal deeg hebt, moet je een constante stroom behouden
En laat het je weten, voeg nog een nul toe
Yo uit het getto, we breken door de deur
Nu gewend aan dingen, was je dat niet eerder
Geld toonde je macht die je nooit voelde toen je arm was
Om te zeggen dat geld macht brengt, macht met corruptie
'Til beschadigd tot het punt dat parallel loopt aan vernietiging'
Walgelijk, geest vol lust
Kreeg gemengde prioriteiten, familieliefde op de eerste plaats
Lof voor het leven, van één ochtend
Omdat morgen een site is, geen gegarandeerde zaak
Leef dus ten volle, doe je best om te winnen
Koester uw broeders, voed en heb de kinderen lief
Gooi ze positief, negatief zal ze doden
Opgesteld om ten strijde te trekken voor arrogante, slechte mannen
Maar het is allemaal eenheid, één wereldgemeenschap
Verdelen is het recept voor onze tragedie
Dus je krijgt de jouwe, ik krijg de mijne
Neem niets als vanzelfsprekend aan en bewandel een rechtschapen lijn
Uhh, uh uh
Ayo, de liefde van een vrouw die je moeder niet is
onbetaalbaar
De zon, maan en aarde en wat ze opleveren is onbetaalbaar
De moraal die je aan kinderen doorgeeft, is onbetaalbaar
«Daarom neem ik altijd de tijd om dit te schrijven» [-- ???
Hoop hebben in deze wereld is van onschatbare waarde
Gezond verstand met onderwijs is onbetaalbaar
Inzicht hebben met begrip is onbetaalbaar
Een combinatie van de twee harmoniseert
Als de praktijk van wat je predikt onbetaalbaar is
Leren van je eigen fouten is ook onbetaalbaar
Echt, check je eigen acties
En wees trots op ze, als ze dezelfde gelijkenis delen
Op zijn beurt verdient respect dat is onbetaalbaar
En als je de waarheid spreekt, is je woord onbetaalbaar
Vergeet niet dat zelfbeheersing over verleiding onbetaalbaar is
Zoals alle facetten van hiphop symboliseren wij dit
Je weet dat we allemaal geld willen krijgen
Ik wil geld krijgen, jij wilt geld krijgen
Krijg het gewoon niet verdraaid, weet wat ik zeg
Geld is niet alles
Wil je dat ik de rest van mijn leven ga smeken om 10 dollar per week?
Ik heb dat geprobeerd, ik sterf liever en dat hoef ik niet te doen
Omdat ik het ga maken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt