Save the Day - Ras Sparrow

Save the Day - Ras Sparrow

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Save the Day , artiest - Ras Sparrow met vertaling

Tekst van het liedje " Save the Day "

Originele tekst met vertaling

Save the Day

Ras Sparrow

Originele tekst

Ooh yeah!

Wadada da da da, alright!

I used to walk the path of darkness with chains around my feet.

Stumbling in the night, staggering down lonely street.

No company nor pleasure could satisfy my wretched soul.

No riches, nor treasure of silver jewels nor gold.

(Yeah!)

Then Jah come to save the day,

washed all my blues away.

(Oh yes, Away!)

And he heard me when I prayed and wiped all

my tears away.

(Oh yes, you hear what I say?)

I will tell you of Jah glory (yes!),

you see it’s happening to me.

(Yeah!)

I can tell you of His mercy.

Lend me your ear now if you please.

(Oh won’t you please?)

Wadada da da da, ooh yeah!

Alright!

Well I wandered and I wondered «oh where can happiness be?»

I searched these earthly places but I just could not find the key.

I looked to the east, west, north,

and south.

Oh where can this joy be found?

Up and down, round and around, in search of that solid ground.

(Yes!)

Then Jah come to save the day,

washed all my blues away.

(Oh yes, Away!)

And Jah heard I when I prayed and wiped all

my tears away.

(Oh yes, you hear what I say?)

I will tell you of Jah glory (ooh!),

you see it’s happening to me.

(As I speak!)

I can tell you of His mercy.

Lend me your ear now if you please.

(Won't you please?)

Wadada da da da, ooh yeah!

Alright!

Then Jah come to save the day.

Liedvertaling

Oeh ja!

Wadada da da da, oké!

Ik bewandelde het pad van de duisternis met kettingen om mijn voeten.

Struikelend in de nacht, wankelend door eenzame straat.

Geen gezelschap of plezier kon mijn ellendige ziel bevredigen.

Geen rijkdom, geen schat aan zilveren juwelen of goud.

(Ja!)

Dan komt Jah om de dag te redden,

spoelde al mijn blues weg.

(O ja, weg!)

En hij hoorde me toen ik bad en alles afveegde

mijn tranen weg.

(O ja, hoor je wat ik zeg?)

Ik zal je vertellen over Jah glorie (ja!),

je ziet dat het mij overkomt.

(Ja!)

Ik kan je vertellen over Zijn barmhartigheid.

Leen me nu je oor als je wilt.

(Oh, wil je alsjeblieft?)

Wadada da da da, ooh ja!

Akkoord!

Nou, ik dwaalde rond en ik vroeg me af "oh waar kan geluk zijn?"

Ik heb op deze aardse plaatsen gezocht, maar ik kon de sleutel gewoon niet vinden.

Ik keek naar het oosten, westen, noorden,

en zuiden.

Oh waar is deze vreugde te vinden?

Op en neer, rond en rond, op zoek naar die vaste grond.

(Ja!)

Dan komt Jah om de dag te redden,

spoelde al mijn blues weg.

(O ja, weg!)

En Jah hoorde ik toen ik bad en alles afveegde

mijn tranen weg.

(O ja, hoor je wat ik zeg?)

Ik zal je vertellen over Jah glorie (ooh!),

je ziet dat het mij overkomt.

(Zoals ik spreek!)

Ik kan je vertellen over Zijn barmhartigheid.

Leen me nu je oor als je wilt.

(Wil je niet alsjeblieft?)

Wadada da da da, ooh ja!

Akkoord!

Dan komt Jah om de dag te redden.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt