Hieronder staat de songtekst van het nummer We Belong , artiest - Rapture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapture
When I sleep alone at night
Visions of you seem so bright
All I remember is you and me
Making love to eternity
I was so envolved with you
And now I don’t know what to do
I used to think about myself
Didn’t care, I’ve nothing else
I’m losing my mind of loving you
And you can think, of what I could do
It’s on my way, I can hear you by my side
I feel as it, I’m just passing by
You and me, we belong together
Can’t seem to find, no one better
Look at your face, just don’t seem right
Had differences in, like day and night
I tried to love, it doesn’t creek
My hands were tied just cheek and cheek
I live a life of pure remorse
Without stealing I go, of corse
And I don’t know the reasons why
I met a long trying to get by
I tried to find, I’m losing sleep
Over this girl I could not keep
You spoke in truth and lived in lies
Like we just done some, I couldn’t hide
If only I could have you near
Upon this time, things would be clear
And I will change my frame my mind
and maybe this time you stay mine
I can’t seem to find
I can’t seem to find
No one better
I can’t seem to find
No one better…
Als ik 's nachts alleen slaap
Visioenen van jou lijken zo helder
Ik herinner me alleen jij en ik
De liefde bedrijven tot in de eeuwigheid
Ik was zo betrokken bij jou
En nu weet ik niet wat ik moet doen
Ik dacht aan mezelf
Maakte niet uit, ik heb niets anders
Ik verlies mijn verstand om van je te houden
En je kunt bedenken wat ik zou kunnen doen
Het is onderweg, ik kan je aan mijn zijde horen
Ik voel me zo, ik kom gewoon langs
Jij en ik, we horen bij elkaar
Kan niet lijken te vinden, niemand beter
Kijk naar je gezicht, het ziet er gewoon niet goed uit
Had verschillen in, zoals dag en nacht
Ik heb geprobeerd lief te hebben, het kreekt niet
Mijn handen waren vastgebonden, gewoon wang en wang
Ik leef een leven van pure wroeging
Zonder te stelen ga ik, natuurlijk
En ik weet de redenen niet waarom
Ik ontmoette een lange poging om rond te komen
Ik heb geprobeerd te vinden, ik verlies slaap
Over dit meisje dat ik niet kon houden
Je sprak in de waarheid en leefde in leugens
Alsof we net wat hebben gedaan, kon ik me niet verbergen
Kon ik je maar in de buurt hebben
Op dat moment zou alles duidelijk zijn
En ik zal van gedachten veranderen
en misschien blijf je deze keer de mijne
Ik kan het niet vinden
Ik kan het niet vinden
Niemand beter
Ik kan het niet vinden
Niemand beter...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt