
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Novela , artiest - Rangy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rangy
Lo vamo' a prender
Pa' dejarlo prendido
Erangiua
Erangiua
Hola, hola, hola, mucho gusto me presento
Soy mexicano lo viste por el acento
Muéstrame tu paso
Que yo soy atento
Pónteme de espalda, baby que yo te reviento
Yo se que tú quiere' quieré
Tú me pide' má' (Má)
Yo se que tú quiere' quiere'
Te doy por atra' (Tra)
Yo se que tú quiere' quiere'
Con Erangiua (Gua)
Yo se que tú quiere' quiere'
Vente para acá
Mueve la cadera, bate, mueve la cadera
Me chingué a tu amiga baby tú ere' la secuela
Te lo hago tiernito
Suave sin que duela
Un final bonito
Uno de novela
Mueve la cadera, bate, mueve la cadera
Me chingué a tu amiga baby tú ere' la secuela
Te lo hago tiernito
Suave sin que duela
Un final bonito
Uno de novela
No es cortometraje, tampoco es un videito
Es una novela baby, con final bonito
La Bella Durmiente, te despierto con besito
No' saltamo' los problemas, ta' bien exquisito (Uh)
No es actuación (No)
Es una novela pero pero sin ficción (Si)
No tenemo' el set pero si imaginación (Ja)
Somos la novela de mi propio corazón
Yo se que tú quiere' quieré
Tú me pide' má' (Má)
Yo se que tú quiere' quiere'
Te doy por atra' (Tra)
Yo se que tú quiere' quiere'
Con Erangiua (Gua)
Yo se que tú quiere' quiere'
Vente para acá (Ca-ca, mueve la cadera)
Mueve la cadera, bate, mueve la cadera
Me chingué a tu amiga baby tú ere' la secuela
Te lo hago tiernito
Suave sin que duela
Un final bonito
Uno de novela
Mueve la cadera, bate, mueve la cadera
Me chingué a tu amiga baby tú ere' la secuela
Te lo hago tiernito
Suave sin que duela
Un final bonito
Uno de novela
(Hey, ¿quién llegó?)
(El protagonista)
Te saco a bailar
Prendemo' bien la pista
carismática y lista
Tú mueve la cadera que ese flow no se registra
Una escena de novela, vela
Prendemo' la vela, vela
Ella se revela, vela
Duro y con pasión
La baby bien loquita por salir en television
En la escenita de amor es la actuación
Exquisito, exquisito
Vámono' afuerita a prender un cigarrito
Exquisito, exquisito
Mi requisito que me des un besito (Uh)
(Mueve la cadera)
Mueve la cadera, bate, mueve la cadera
Me chingué a tu amiga baby tú ere' la secuela
Te lo hago tiernito
Suave sin que duela
Un final bonito
Uno de novela
Mueve la cadera, bate, mueve la cadera
Me chingué a tu amiga baby tú ere' la secuela
Te lo hago tiernito
Suave sin que duela
Un final bonito
Uno de novela
Erangiua
Otra vez tú
¿Me extrañaste?
We gaan het aanzetten
Om het aan te laten
erangia
erangia
Hallo, hallo, hallo, leuk om mezelf even voor te stellen
Ik ben Mexicaans, je zag het vanwege het accent
laat me je stap zien
dat ik attent ben
Zet me op je rug, schat, ik blaas je op
Ik weet dat je wilt' ik wil
Je vraagt me om meer (Má)
Ik weet dat je wilt' wilt'
Ik geef je achter '(Tra)
Ik weet dat je wilt' wilt'
Met Erangiua (Gua)
Ik weet dat je wilt' wilt'
Kom hier
Schud je heup, schud, schud je heup
Ik heb je vriend genaaid, schat, jij bent het vervolg
Ik maak je teder
zacht zonder pijn
een mooi einde
een van roman
Schud je heup, schud, schud je heup
Ik heb je vriend genaaid, schat, jij bent het vervolg
Ik maak je teder
zacht zonder pijn
een mooi einde
een van roman
Het is geen korte film en ook geen video
Het is een babyroman, met een mooi einde
Doornroosje, ik maak je wakker met een kusje
We slaan geen problemen over, het is zo voortreffelijk (Uh)
Het is niet acteren (Nee)
Het is een roman maar zonder fictie (Ja)
We hebben niet de set, maar we hebben wel fantasie (Ha)
Wij zijn de roman van mijn eigen hart
Ik weet dat je wilt' ik wil
Je vraagt me om meer (Má)
Ik weet dat je wilt' wilt'
Ik geef je achter '(Tra)
Ik weet dat je wilt' wilt'
Met Erangiua (Gua)
Ik weet dat je wilt' wilt'
Kom hier (Ca-ca, beweeg je heup)
Schud je heup, schud, schud je heup
Ik heb je vriend genaaid, schat, jij bent het vervolg
Ik maak je teder
zacht zonder pijn
een mooi einde
een van roman
Schud je heup, schud, schud je heup
Ik heb je vriend genaaid, schat, jij bent het vervolg
Ik maak je teder
zacht zonder pijn
een mooi einde
een van roman
(Hé, wie is hier?)
(De protagonist)
Ik vraag je ten dans
We verlichten de baan goed
charismatisch en slim
Je beweegt je heup die stroom niet registreert
Een scène uit een roman, kaars
Laten we de kaars aansteken, kaars
Ze onthult zichzelf, ze vaart
hard en met passie
De heel gekke baby omdat hij op televisie verscheen
In de scène van de liefde is de uitvoering
voortreffelijk, voortreffelijk
Laten we naar buiten gaan om een sigaret op te steken
voortreffelijk, voortreffelijk
Mijn vereiste dat je me een kusje geeft (Uh)
(Beweegt heup)
Schud je heup, schud, schud je heup
Ik heb je vriend genaaid, schat, jij bent het vervolg
Ik maak je teder
zacht zonder pijn
een mooi einde
een van roman
Schud je heup, schud, schud je heup
Ik heb je vriend genaaid, schat, jij bent het vervolg
Ik maak je teder
zacht zonder pijn
een mooi einde
een van roman
erangia
Jij weer
Heb je mij gemist?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt