
Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Where I Draw the Line , artiest - H met vertaling
Originele tekst met vertaling
H
Hope you didn’t burn too many bridges
On your way back to haunt my heart
'Cause it’s safe behind these stones and ridges
You know how us healin' victims are
I take comfort where I find it In the neon and the crowds
I guess someone like me designed it This place where old flames aren’t allowed
There’s a border you can’t cross
There’s a wall that you can’t climb
The space is drawn too wide
Between your world and mine
You’ve already broke my heart
(And) I won’t let you break my mind
As far as your memory goes
That’s where I draw the line
I’ll bet this isn’t how you planned it
I’ve picked myself up off the ground
These legs are shakin', but they’re standin'
And I won’t let you knock me down
There’s a border you can’t cross
There’s a wall that you can’t climb
The space is drawn too wide
Between your world and mine
You’ve already broke my heart
(And) I won’t let you break my mind
As far as your memory goes
That’s where I draw the line
That’s where I draw the line
Ik hoop dat je niet te veel bruggen hebt verbrand
Op je weg terug naar mijn hart
Want het is veilig achter deze stenen en richels
Je weet hoe wij slachtoffers genezen
Ik vind troost waar ik het vind In de neon en de drukte
Ik denk dat iemand zoals ik het heeft ontworpen. Deze plek waar oude vlammen niet zijn toegestaan
Er is een grens die je niet mag overschrijden
Er is een muur die je niet kunt beklimmen
De ruimte is te breed getekend
Tussen jouw wereld en de mijne
Je hebt mijn hart al gebroken
(En) Ik laat je niet van mijn stuk brengen
Voor zover je geheugen reikt
Dat is waar ik de grens trek
Ik wed dat dit niet is hoe je het gepland had
Ik heb mezelf van de grond getild
Deze benen trillen, maar ze staan
En ik laat je me niet neerslaan
Er is een grens die je niet mag overschrijden
Er is een muur die je niet kunt beklimmen
De ruimte is te breed getekend
Tussen jouw wereld en de mijne
Je hebt mijn hart al gebroken
(En) Ik laat je niet van mijn stuk brengen
Voor zover je geheugen reikt
Dat is waar ik de grens trek
Dat is waar ik de grens trek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt