Love's Alive and Well - H

I saw a young white boy open up the door

For an old black lady who was walkin in the store

And it hit me, yeah, it me, things ain’t all that bad

I saw a homeless man pull a dollar from his shoe

Slip it in the plate as it was passin down the pew

And I wondered, I couldn’t help but wonder, was it the last he had

Oh, I believe that loves alive and well

Though the way things are these days

Some say its hard to tell

And I’ve seen one little candle

Keep away the darkness all by itself

And thats the reason why

I know loves alive and well

Theyd been together sixty-three years

Still they smile at each other and their eyes fill up with tears

Ain’t that something, but ain’t that how it’s supposed to be

Oh, I believe that loves alive and well

Though the way things are these days

Some say its hard to tell

And Ive seen one little candle

Keep away the darkness all by itself

And thats the reason why

I know loves alive and well

Yeah, thats the reason why

I know loves alive and well

Ik zag een jonge blanke jongen de deur openen

Voor een oude zwarte dame die in de winkel liep

En het trof me, ja, ik ben het, de dingen zijn niet zo erg

Ik zag een dakloze man een dollar uit zijn schoen trekken

Schuif het in het bord terwijl het door de bank werd gegooid

En ik vroeg me af, ik kon het niet helpen, maar vroeg me af, was het de laatste die hij had?

Oh, ik geloof dat houdt van levend en wel

Hoewel de dingen tegenwoordig zijn

Sommigen zeggen dat het moeilijk te zeggen is

En ik heb een kleine kaars gezien

Houd de duisternis helemaal alleen weg

En dat is de reden waarom

Ik weet dat liefdes levend en wel

Ze waren drieënzestig jaar samen

Toch glimlachen ze naar elkaar en vullen hun ogen zich met tranen

Is dat niet iets, maar is dat niet hoe het hoort te zijn?

Oh, ik geloof dat houdt van levend en wel

Hoewel de dingen tegenwoordig zijn

Sommigen zeggen dat het moeilijk te zeggen is

En ik heb een kleine kaars gezien

Houd de duisternis helemaal alleen weg

En dat is de reden waarom

Ik weet dat liefdes levend en wel

Ja, dat is de reden waarom

Ik weet dat liefdes levend en wel