
Hieronder staat de songtekst van het nummer Joy , artiest - Random Recipe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random Recipe
Joy, it’s simply delayed, it will come one day
It’s late, it’s taking its time, maybe it’s lost its way
It hurts, to fake me a smile and sing to you this way
I close my eyes, and hope for a dream where skies are never grey
Depression’s obsession with choking the lights
Fighting umbrellas to rain on laughs
It’s pouring like whisky on damn Monday nights
But no reason to grasp, and reason it out
Lost again, flirting dead ends
Too many friends, one or two in the end
Empty bed filled with empty bets
Making love to the walls of forsaken hearts
Running, screaming feet are stalled
Mouth is open, there’s no sound at all
Nightmares repeating try to wake up
Shaking your head 'til the buzz stops
They say that all is fine but your mind hurts and you smirk
To invert lines from heavy dirt and past flirts
You hid behind, so you find verbs to cure words
That tie you down, make you drown like a king with no crown
They say that all is fine but your mind hurts and you smirk
To invert lines from heavy dirt and past flirts
You hid behind, so you find verbs to cure words
That tie you down, make you drown like a king with no joy
Joy it’s simply delayed, it will come one day
It’s late, it’s taking its time, maybe it’s lost its way
It hurts, to fake me a smile and sing to you this way
I close my eyes, and hope for a dream where skies are never grey
When you see black, watch your back
Protect it from 360 attacks
Frames of mind can combine
The lowest of lows and highest of highs
Feelings lost and healings found
By the hints that your senses fence around
Making roads clear to freedom of steer
You can only look rear to wink at your old fears
So jump!
Skip-skip-skip away!
Float over the stumbles that block your way
Face the facts but don’t lack to act
Cuz, smack!
They‘ll clap your ass
Clap like a mousetrap!
Clap like a mousetrap!
Don’t clap like a mousetrap!
Don’t clap like a mousetrap
Vreugde, het is gewoon uitgesteld, het komt op een dag
Het is laat, het heeft zijn tijd nodig, misschien is het de weg kwijt
Het doet pijn om me een glimlach te geven en op deze manier voor je te zingen
Ik sluit mijn ogen en hoop op een droom waarin de lucht nooit grijs is
De obsessie van depressie met het verstikken van de lichten
Vecht tegen paraplu's om te lachen om te lachen
Het giet als whisky op verdomde maandagavonden
Maar geen reden om het te begrijpen en te redeneren
Weer verloren, flirtende doodlopende wegen
Te veel vrienden, een of twee op het einde
Leeg bed gevuld met lege weddenschappen
De liefde bedrijven met de muren van verlaten harten
Rennende, schreeuwende voeten staan stil
Mond is open, er is helemaal geen geluid
Herhaalde nachtmerries proberen wakker te worden
Je hoofd schudden tot het geroezemoes stopt
Ze zeggen dat alles in orde is, maar je geest doet pijn en je grijnst
Om lijnen om te keren van zwaar vuil en eerdere flirts
Je verstopte je erachter, dus je vindt werkwoorden om woorden te genezen
Die je vastbinden, je laten verdrinken als een koning zonder kroon
Ze zeggen dat alles in orde is, maar je geest doet pijn en je grijnst
Om lijnen om te keren van zwaar vuil en eerdere flirts
Je verstopte je erachter, dus je vindt werkwoorden om woorden te genezen
Die je vastbinden, je laten verdrinken als een koning zonder vreugde
Vreugde, het is gewoon uitgesteld, het komt op een dag
Het is laat, het heeft zijn tijd nodig, misschien is het de weg kwijt
Het doet pijn om me een glimlach te geven en op deze manier voor je te zingen
Ik sluit mijn ogen en hoop op een droom waarin de lucht nooit grijs is
Als je zwart ziet, let dan op je rug
Bescherm het tegen 360°-aanvallen
Gemoedstoestanden kunnen combineren
De laagste van de dieptepunten en de hoogste van de hoogtepunten
Gevoelens verloren en genezingen gevonden
Door de hints die je zintuigen omringen
Wegen duidelijk maken voor de vrijheid van sturen
Je kunt alleen achterom kijken om te knipogen naar je oude angsten
Dus spring!
Skip-skip-skip weg!
Zweef over de struikelblokken die je weg blokkeren
Zie de feiten onder ogen, maar kom tot actie
Want, klap!
Ze zullen in je kont klappen
Klap als een muizenval!
Klap als een muizenval!
Klap niet als een muizenval!
Klap niet als een muizenval
D-Bangerz, Random Recipe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt