
Hieronder staat de songtekst van het nummer From a Distance , artiest - Random Recipe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random Recipe
Can’t run away
Gotta feel the love, gotta feel the pain
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
It’s all the same
When you feel the love, when you feel the
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
It’s all the same
When you feel the love, when you feel the pain
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
Can’t run away
Gotta feel the love, gotta feel the
Can’t run away, can’t run away
Can’t run away
All escapes will lead you, follow you
To the next day
All this maze will swallow you
FAB
L’ho detto
L’ho fatto
Sono partita
E se mi fai l’occhiolino
Lo farò ancora
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh walls above
FAB
Corre, lontano
Chi non ritorna mai
Questa distanza mi piacce assai
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh floating bolts
FAB
Senti il suono scappare da te
Take the seed back in
Feed it to your new space
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh steps untold
FAB
It ain’t about how far you go, but where you start from
The closer to the soul you are, the tighter the drum
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Can’t run away
Gotta feel the love, gotta feel the pain
It’s another day
Nothing left to lose, yeah it’s all the same
It’s all the same
When you feel the love, when you feel the
Can’t run away, can’t run away
Can’t run away
All escapes will lead you, follow you
To the next day
All this maze will swallow you
I found a way to fight doors ahead
To understand and close windows when
They show a grass so green over there
They show a life so keen
The end is always near but never quite
‘Til you forget to fear and close your eyes
Collect the answers ‘til by surprise
From a distance, you…
Kan niet wegrennen
Moet de liefde voelen, moet de pijn voelen
Het is weer een dag
Niets meer te verliezen, ja het is allemaal hetzelfde
Het is allemaal hetzelfde
Wanneer je de liefde voelt, wanneer je de . voelt
Het is weer een dag
Niets meer te verliezen, ja het is allemaal hetzelfde
Het is allemaal hetzelfde
Wanneer je de liefde voelt, wanneer je de pijn voelt
Het is weer een dag
Niets meer te verliezen, ja het is allemaal hetzelfde
Kan niet wegrennen
Moet de liefde voelen, moet de liefde voelen
Kan niet wegrennen, kan niet wegrennen
Kan niet wegrennen
Alle ontsnappingen zullen je leiden, je volgen
Naar de volgende dag
Dit hele doolhof zal je opslokken
FAB
L'ho detto
L'ho fatto
Sono partita
E se mi fai l'occhiolino
Lo farò ancora
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh muren boven
FAB
Corre, lontano
Chi non ritorna mai
Questa distanza mi piacce assai
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh drijvende bouten
FAB
Senti il suono scappare da te
Haal het zaad er weer in
Voer het naar je nieuwe ruimte
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh stappen onnoemelijk
FAB
Het gaat er niet om hoe ver je gaat, maar waar je begint
Hoe dichter bij de ziel je bent, hoe strakker de drum
FRA
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Kan niet wegrennen
Moet de liefde voelen, moet de pijn voelen
Het is weer een dag
Niets meer te verliezen, ja het is allemaal hetzelfde
Het is allemaal hetzelfde
Wanneer je de liefde voelt, wanneer je de . voelt
Kan niet wegrennen, kan niet wegrennen
Kan niet wegrennen
Alle ontsnappingen zullen je leiden, je volgen
Naar de volgende dag
Dit hele doolhof zal je opslokken
Ik heb een manier gevonden om deuren vooruit te bestrijden
Vensters begrijpen en sluiten wanneer:
Ze laten daar zo'n groen gras zien
Ze laten een leven zien dat zo scherp is
Het einde is altijd nabij, maar nooit helemaal
'Til je vergeet te vrezen en je ogen te sluiten
Verzamel de antwoorden 'tot verrassing'
Op afstand kun je…
D-Bangerz, Random Recipe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt