Hieronder staat de songtekst van het nummer Not a Number , artiest - Random Hand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random Hand
So the floor are kicking off because of choices being made
and told they should be sweating more for what theyre being paid
so they stop the productivity and push against the plans
you know theyre not machines when your confronted with demands
the papers should report it because we cant afford it
I took a knock of 5 grand now im fucked
ive got kids to keep, you know a family dont come cheap
You try to take it too far now the both of us are stuck
They want the cogs to turn but never make a sound x2
and if they wanna keep making then theyve got to understand
the face cant be taken from the feet or the hands
The value of the capital is their priority
so people the generating it must surely be the key
so why then take the risk of trying to tighten up the rein
Just because the hours are clockwork doesnt mean they dont have brains
you should read all about it and dont you ever doubt it
your shiny beemer doesnt make me less involved
if your wanting this then mister you cant take the piss
if your accept you need us then well get the problem solved
They want the cogs to turn but never make a sound x2
and if they wanna keep making then theyve got to understand
the face cant be taken from the feet or the hands
They defy united as they try
and standing on the picket line
we start to hear them cry.
We’re not a number sitting on a page and we’re not gonna settle the minimum
wage.
(Till end)
Dus de vloer gaat van start omdat er keuzes worden gemaakt
en vertelde dat ze meer zouden moeten zweten voor wat ze betaald krijgen
zodat ze de productiviteit stoppen en tegen de plannen ingaan
je weet dat het geen machines zijn als je wordt geconfronteerd met eisen
de kranten zouden het moeten melden omdat we het niet kunnen betalen
Ik nam een slag van 5 mille, nu ben ik geneukt
Ik heb kinderen om te houden, je weet dat een gezin niet goedkoop is
Je probeert te ver te gaan nu we allebei vast zitten
Ze willen dat de tandwielen draaien, maar maken nooit een geluid x2
en als ze willen blijven maken, dan moeten ze het begrijpen
het gezicht kan niet van de voeten of de handen worden genomen
De waarde van het kapitaal is hun prioriteit
dus mensen het genereren ervan moet zeker de sleutel zijn
dus waarom zou je dan het risico nemen om te proberen de teugel aan te halen?
Alleen omdat de uren een uurwerk zijn, wil nog niet zeggen dat ze geen hersens hebben
je zou er alles over moeten lezen en twijfel er nooit aan
je glanzende beemer maakt me niet minder betrokken
als je dit wilt, meneer, dan kun je niet pissen
als je accepteert dat je ons nodig hebt, zorg dan dat het probleem wordt opgelost
Ze willen dat de tandwielen draaien, maar maken nooit een geluid x2
en als ze willen blijven maken, dan moeten ze het begrijpen
het gezicht kan niet van de voeten of de handen worden genomen
Ze trotseren verenigd als ze proberen
en staande op de piketlijn
we beginnen ze te horen huilen.
We zijn geen nummer dat op een pagina zit en we gaan niet genoegen nemen met het minimum
salaris.
(Tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt