The Wolf - Rancid

I didn’t trust him, 'cause he smiled at me first

Just like the wolf before he bites me

And I didn’t go there I swear that it was cursed

Just as if it was to despite me

I saw some better days, from Beijing to Hunter Place

A portrait of the sum of the last couple years

See I lost an image, an image of chaos

All I’ve ever known is isolation and pain?

I’m on the verge of losing everything, every single day

In all this deadly drama you know I see myself fall

I’ve been confusing, a lost canyon, consuming it all

And I didn’t trust him, 'cause he smiled at me at first

Just like the wolf before he bites me

And I didn’t go there, I swear that it was cursed

Just as if it was to despite me

So I may be antisocial and shy, and yo, I found myself a job

But I journey and complain, through incredible odds

Is this simple things I guess, a delicate balance

I never really thought I could make it all happen

Now the anarchist kid gives a fuck about you

I stood up every single time that I fell

It’s just you, it’s just you consuming it all

And I didn’t trust him, 'cause he smiled at me first

Just like the wolf before he bites me

And I didn’t go there, I swear that it was cursed

Just as if it was to despite them

And I didn’t trust him, 'cause he smiled at me first

Just like the wolf before he bites me

And I didn’t go there, I swear that it was cursed

Just as if it was to despite me

Yeah

Ik vertrouwde hem niet, omdat hij eerst naar mij glimlachte

Net als de wolf voordat hij me bijt

En ik ging er niet heen, ik zweer dat het vervloekt was

Net alsof het ondanks mij was

Ik heb betere dagen gezien, van Peking tot Hunter Place

Een portret van de som van de afgelopen jaren

Zie Ik ben een afbeelding kwijt, een afbeelding van chaos

Alles wat ik ooit heb gekend is isolatie en pijn?

Ik sta op het punt alles te verliezen, elke dag weer

In al dit dodelijke drama, weet je, ik zie mezelf vallen

Ik ben verwarrend geweest, een verloren kloof, ik heb alles opgegeten

En ik vertrouwde hem niet, omdat hij eerst naar me glimlachte

Net als de wolf voordat hij me bijt

En ik ging daar niet heen, ik zweer dat het vervloekt was

Net alsof het ondanks mij was

Dus ik ben misschien asociaal en verlegen, en ja, ik heb een baan gevonden

Maar ik reis en klaag, met ongelooflijke kansen

Zijn dit simpele dingen, denk ik, een delicate balans?

Ik had nooit echt gedacht dat ik het allemaal zou kunnen laten gebeuren

Nu geeft de anarchistische jongen een fuck om jou

Ik stond elke keer dat ik viel op

Jij bent het gewoon, jij consumeert het allemaal 

En ik vertrouwde hem niet, want hij glimlachte eerst naar mij

Net als de wolf voordat hij me bijt

En ik ging daar niet heen, ik zweer dat het vervloekt was

Net alsof het ondanks hen was

En ik vertrouwde hem niet, want hij glimlachte eerst naar mij

Net als de wolf voordat hij me bijt

En ik ging daar niet heen, ik zweer dat het vervloekt was

Net alsof het ondanks mij was

Ja