The Job That Ate My Brain - Ramones

Out of bed at 6:15 In a rush and you can’t think

Gotta catch the bus and train

I’m in a rush and feelin’insane

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

Go to work, it’s such a drag

Face the boss, he’s such a nag

In a suit and in a tie

I look so late I wanna die

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

I punch the clock at 9:05

I know I’m late, but still alive

Everyone just stares at me

(I'm last in line for this party)

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

Five o’clock rolls around

I feel so glad I kiss the ground

Ain’t enough hours in the day

There’s go to be a better way

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

Om 6.15 uur uit bed. Haast en je kunt niet denken

Moet de bus en trein halen

Ik heb haast en voel me krankzinnig

Ik kan dit gekke tempo niet aan

Ik ben een mentaal geval geworden

Ja, dit is de baan die mijn hersens heeft opgevreten

Ga aan het werk, het is zo'n sleur

Ga de baas onder ogen, hij is zo'n zeur

In een pak en in een stropdas

Ik kijk zo laat dat ik dood wil

Ik kan dit gekke tempo niet aan

Ik ben een mentaal geval geworden

Ja, dit is de baan die mijn hersens heeft opgevreten

Ik sla de klok om 9:05

Ik weet dat ik laat ben, maar ik leef nog

Iedereen staart me gewoon aan

(Ik ben de laatste in de rij voor dit feest)

Ik kan dit gekke tempo niet aan

Ik ben een mentaal geval geworden

Ja, dit is de baan die mijn hersens heeft opgevreten

Vijf uur rolt rond

Ik voel me zo blij dat ik de grond kus

Er zitten niet genoeg uren in de dag

Er moet een betere manier zijn

Ik kan dit gekke tempo niet aan

Ik ben een mentaal geval geworden

Ja, dit is de baan die mijn hersens heeft opgevreten