Roots of Hatred - Ramones

i know your everything

well i know those tales you told

i smell them in the breeze

with every midnight break, i beg you take me please

i let my soul escape

well i let my blood run cold

so that my nerves would freeze

whatever it would take, to set my heart at ease

well later on it got so complicated

that little rock became the roots of hatred,

roots of hatred, roots of hatred, had me fallin'

fallin' apart, eatin', eatin' away all of my heart.

a secret hiding place

you said there’s very gold

under roots of all those trees

whatever it would take to set my heart at ease

well later on it got so complicated

that little rock became the roots of hatred,

roots of hatred, roots of hatred, had me fallin'

fallin' apart, eatin', eatin' away all of my heart.

ik ken je alles

Nou, ik ken die verhalen die je vertelde

ik ruik ze in de wind

bij elke middernachtelijke pauze, smeek ik je, neem me alsjeblieft mee

ik laat mijn ziel ontsnappen

Nou, ik laat mijn bloed koud stromen

zodat mijn zenuwen zouden bevriezen

wat er ook voor nodig is, om mijn hart op mijn gemak te stellen

nou later werd het zo ingewikkeld

die kleine rots werd de wortel van haat,

wortels van haat, wortels van haat, liet me vallen

uit elkaar vallen, eten, eten weg mijn hele hart.

een geheime schuilplaats

je zei dat er heel goud is

onder de wortels van al die bomen

wat er ook voor nodig is om mijn hart op mijn gemak te stellen

nou later werd het zo ingewikkeld

die kleine rots werd de wortel van haat,

wortels van haat, wortels van haat, liet me vallen

uit elkaar vallen, eten, eten weg mijn hele hart.