In the Park - Ramones

All dressed up an' the sun sets low

When the big bright moon

Shines a friendly hello

When my heart pants

With lust like a Romeo

Like I am messed up

When the fireflies glow

I just wanna cuss and fight

I goin' out tonight

Everything is out of sight

It’s gonna be all right

I am gonna hang out in the park

Hang out after dark

I am gonna be with the gang tonight

Under street lamps I will play

After the school day

When troubles disappear

I feel excitement is here

Kids in cars were cruisin' by

The big bright moon

Smiles in the sky

Music playin' that portable sound

Everybody’s hangin' all around

I am gonna hang out in the park

Hang out after dark

I am gonna be with the gang tonight

I am gonna be with the gang tonight

I am gonna be with the gang tonight

Allemaal verkleed en de zon gaat laag

Wanneer de grote heldere maan

Schijnt een vriendelijke hallo

Wanneer mijn hart hijgt

Met lust als een Romeo

Alsof ik in de war ben

Als de vuurvliegjes gloeien

Ik wil gewoon vloeken en vechten

Ik ga vanavond uit

Alles is uit het zicht

Het komt goed

Ik ga rondhangen in het park

Rondhangen in het donker

Ik ga vanavond bij de bende zijn

Onder straatlantaarns zal ik spelen

Na de schooldag

Wanneer problemen verdwijnen

Ik voel dat hier opwinding is

Kinderen in auto's reden voorbij

De grote heldere maan

Glimlach in de lucht

Muziek speelt dat draagbare geluid af

Iedereen hangt overal rond

Ik ga rondhangen in het park

Rondhangen in het donker

Ik ga vanavond bij de bende zijn

Ik ga vanavond bij de bende zijn

Ik ga vanavond bij de bende zijn