Getting There - Ramona

I wanted to be able to say, «I'm doing so much better than the last time that

you saw me

I go to sleep by ten.

Something later on the weekend

And I feel so connected to everything and everyone, it’s exhilarating.»

But that would be a lie

I’m doing a little better but I’m not that guy

It’s tough being around you because you knew me back when

Back when I was funnier and brighter not just bummed out and tired

These expectations are killing me

Like i’m supposed to be someone I wish I could be

I’m not quite better but I’m getting there.

I’m not quite better yet

And in a quiet moment I find I kind of like myself

Then some days the anger returns and I have to find a reason to smile

Because you’re only as stable as your last breakdown

And I don’t think I’m able to understand the world right now

Ik wilde kunnen zeggen: «Ik doe het zoveel beter dan de vorige keer dat

Je zag me

Ik ga om tien uur slapen.

Iets later in het weekend

En ik voel me zo verbonden met alles en iedereen, het is opwindend.»

Maar dat zou een leugen zijn

Het gaat iets beter met me, maar ik ben niet die vent

Het is moeilijk om bij je in de buurt te zijn, omdat je me toen kende

Toen ik grappiger en opgewekter was, niet alleen maar stomverbaasd en moe

Deze verwachtingen maken me kapot

Alsof ik iemand zou moeten zijn die ik zou willen zijn

Ik ben niet helemaal beter, maar ik kom er wel.

Ik ben nog niet helemaal beter

En op een rustig moment merk ik dat ik mezelf een beetje leuk vind

Op sommige dagen keert de woede terug en moet ik een reden vinden om te glimlachen

Omdat je zo stabiel bent als je laatste inzinking

En ik denk niet dat ik de wereld nu kan begrijpen