Sehnsucht - Rammstein

Lass mich deine Träne reiten

Über's Kinn nach Afrika

Wieder in den Schoß der Löwin

Wo ich einst zuhause war

Zwischen deine langen Beine

Such den Schnee vom letzten Jahr

Doch es ist kein Schnee mehr da

Lass mich deine Träne reiten

Über Wolken ohne Glück

Der große Vogel schiebt den Kopf

Sanft in sein Versteck zurück

Zwischen deine langen Beine

Such den Sand vom letzten Jahr

Doch es ist kein Sand mehr da

Sehnsucht versteckt

Sich wie ein Insekt

Im Schlafe merkst du nicht

Dass es dich sticht

Glücklich werd' ich nirgendwo

Der Finger rutscht nach Mexiko

Doch er versinkt im Ozean

Sehnsucht ist so grausam

laat me je traan berijden

Over de kin naar Afrika

Weer in de schoot van de leeuwin

Waar ik ooit thuis was

Tussen je lange benen

Zoek de sneeuw van vorig jaar

Maar er is geen sneeuw meer

laat me je traan berijden

Boven wolken zonder geluk

De grote vogel duwt zijn kop

Voorzichtig terug naar zijn schuilplaats

Tussen je lange benen

Vind het zand van vorig jaar

Maar er is geen zand meer

verlangen verborgen

Zichzelf als een insect

Je merkt niet wanneer je slaapt

dat het je steekt

Ik zal nooit ergens gelukkig zijn

De vinger glijdt naar Mexico

Maar hij zinkt in de oceaan

Verlangen is zo wreed