Hieronder staat de songtekst van het nummer SOS , artiest - Ralph Good, Tujamo, Polina Griffith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ralph Good, Tujamo, Polina Griffith
I must go home
My condition’s wrong
Cause it snows on me
With the fantasies
My insensity
Run away from me
But every boy by now
Knows my heart is closed
Try and get your eyes
How far from paradise
I am scared of your
Full indifference
Boy I’m falling down
I don’t like the fact
Of my burning heart
Kill me with a smile
I don’t wanna cry
Now I’m melting down
With my icy crown
Turning inside out
Tossing upside down
I don’t wanna be
On land of mystery
I’m no longer free
In this misery
Boy I’m falling down
Baby I feel that I’m falling in love
Baby I know I’m dreaming alone
I need your help in saving my soul
You must bring me back where I belong
That I’m falling in love
I must go home
My condition’s wrong
Cause it snows on me
With the fantasies
My insensity
Run away from me
But every boy by now
Knows my heart is closed
Try and get your eyes
How far from paradise
I am scared of your
Full indifference
Boy I’m falling down
I don’t like the fact
Of my burning heart
Kill me with a smile
I don’t wanna cry
Now I’m melting down
With my icy crown
Turning inside out
Tossing upside down
I don’t wanna be
On land of mystery
I’m no longer free
In this misery
Boy I’m falling down
Baby I feel that I’m falling in love
Baby I know I’m dreaming alone
I need your help in saving my soul
You must bring me back where I belong
I don’t like the fact
Of my burning heart
Kill me with a smile
I don’t wanna cry
Now I’m melting down
With my icy crown
Turning inside out
Tossing upside down
I don’t wanna be
On land of mystery
I’m no longer free
In this misery
Boy I’m falling down
Ik moet naar huis
Mijn conditie is niet goed
Omdat het sneeuwt op mij
Met de fantasieën
Mijn ongevoeligheid
Ren van me weg
Maar inmiddels elke jongen
Weet dat mijn hart gesloten is
Probeer je ogen te pakken
Hoe ver van het paradijs?
Ik ben bang voor je
volledige onverschilligheid
Jongen, ik val naar beneden
Ik hou niet van het feit
Van mijn brandend hart
Dood me met een glimlach
Ik wil niet huilen
Nu ben ik aan het smelten
Met mijn ijzige kroon
Binnenstebuiten keren
Ondersteboven gooien
Ik wil niet zijn
Op land van mysterie
Ik ben niet langer vrij
In deze ellende
Jongen, ik val naar beneden
Schat, ik voel dat ik verliefd aan het worden ben
Schat, ik weet dat ik alleen droom
Ik heb je hulp nodig om mijn ziel te redden
Je moet me terugbrengen waar ik thuishoor
Dat ik verliefd word
Ik moet naar huis
Mijn conditie is niet goed
Omdat het sneeuwt op mij
Met de fantasieën
Mijn ongevoeligheid
Ren van me weg
Maar inmiddels elke jongen
Weet dat mijn hart gesloten is
Probeer je ogen te pakken
Hoe ver van het paradijs?
Ik ben bang voor je
volledige onverschilligheid
Jongen, ik val naar beneden
Ik hou niet van het feit
Van mijn brandend hart
Dood me met een glimlach
Ik wil niet huilen
Nu ben ik aan het smelten
Met mijn ijzige kroon
Binnenstebuiten keren
Ondersteboven gooien
Ik wil niet zijn
Op land van mysterie
Ik ben niet langer vrij
In deze ellende
Jongen, ik val naar beneden
Schat, ik voel dat ik verliefd aan het worden ben
Schat, ik weet dat ik alleen droom
Ik heb je hulp nodig om mijn ziel te redden
Je moet me terugbrengen waar ik thuishoor
Ik hou niet van het feit
Van mijn brandend hart
Dood me met een glimlach
Ik wil niet huilen
Nu ben ik aan het smelten
Met mijn ijzige kroon
Binnenstebuiten keren
Ondersteboven gooien
Ik wil niet zijn
Op land van mysterie
Ik ben niet langer vrij
In deze ellende
Jongen, ik val naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt