
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday Morning , artiest - Rake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rake
Sunday in the morning now I’m watching raining outside
Maybe you’re watching the same sky
When is the last time we talked?
It’s a long long time ago,
we used to dream our bright future
But here now we’re walking on under blue sky
with tears and smiles
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy,
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
Sunday at the midnight I’m watching stars shining above us
Maybe you’re watching the same sky
Do you remember"Sweet November"?
It’s a long long time ago,
we used to talk about our bright future
But here now we’re walking on under blue sky
with tears and smiles
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
I wonder every day, I dream about you every night
You are the one I need.
You are the one for me
I believe someday we can smile again
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy,
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning is you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
Sunday in the morning now I’m watching raining outside
Maybe you’re watching the same sky
Do you remember"Sweet Novermber"?
Zondag in de ochtend kijk ik nu naar het regenen buiten
Misschien kijk je naar dezelfde lucht
Wanneer is de laatste keer dat we elkaar hebben gesproken?
Het is lang geleden,
we droomden vroeger van onze mooie toekomst
Maar hier lopen we nu verder onder de blauwe lucht
met tranen en glimlachen
Zondag in de ochtend als je ziet regenen,
waarom bel je me niet?
Ik ga je blij maken,
elke keer dat je huilt, waar je ook bent
Zondag in de ochtend als je ziet regenen,
waarom bel je me niet?
Ik wil je gewoon blij maken en je glimlach zien
Zondagochtend, waarom bel je me niet?
Zondag om middernacht zie ik sterren boven ons schijnen
Misschien kijk je naar dezelfde lucht
Herinner je je 'Zoete november' nog?
Het is lang geleden,
we hadden het over onze mooie toekomst
Maar hier lopen we nu verder onder de blauwe lucht
met tranen en glimlachen
Zondag in de ochtend als je ziet regenen,
waarom bel je me niet?
Ik ga je blij maken
elke keer dat je huilt, waar je ook bent
Zondag in de ochtend als je ziet regenen,
waarom bel je me niet?
Ik wil je gewoon blij maken en je glimlach zien
Zondagochtend, waarom bel je me niet?
Ik vraag me elke dag af, ik droom elke nacht over jou
Jij bent degene die ik nodig heb.
Je bent de ware voor mij
Ik geloof dat we ooit weer kunnen lachen
Zondag in de ochtend als je ziet regenen,
waarom bel je me niet?
Ik ga je blij maken,
elke keer dat je huilt, waar je ook bent
Zondag in de ochtend zie je regenen,
waarom bel je me niet?
Ik wil je gewoon blij maken en je glimlach zien
Zondagochtend, waarom bel je me niet?
Zondag in de ochtend kijk ik nu naar het regenen buiten
Misschien kijk je naar dezelfde lucht
Herinner je je 'Zoete November' nog?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt