
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly away , artiest - Rake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rake
Tell me what you have deep inside of your mind
You must be feeling something
Don’t you know the way
how to step into brand new world?
You got got wings on your back
Don’t give up up, just keep dreaming
You know this life is only one time
If you feel down down, let’s take breathing
Say"No"to the thing you don’t like
First of all, love yourself,
believe yourself and put your
trust in yourself
Now it’s the time to fly away
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
Just fly away
Looking for the past?
Everybody wants to go back to youthful days?
Shinning oh too brightly?
But only we can paint is future in your hands
You got the wings on your back
Put your hands up and feel the wind blow
Through the windows, look at the rainbow
If you wanna change the world,
say"Yes"to the thing you want
First of all, love yourself,
believe yourself and put your
trust in your friends
Now it’s the time to fly away
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Just fly away
Don’t give up up, just keep dreaming
You know this life is only one time
Don’t give up up, just keep dreaming
Put your hands up and feel the wind blow
Now it’s the time to fly away
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Just fly away
Vertel me wat je diep in je hoofd hebt
Je moet iets voelen
Weet je de weg niet
hoe stap je in een gloednieuwe wereld?
Je hebt vleugels op je rug
Geef niet op, blijf dromen
Je weet dat dit leven maar één keer is
Als je je down voelt, laten we dan gaan ademen
Zeg "Nee" tegen wat je niet leuk vindt
Houd allereerst van jezelf,
geloof jezelf en zet je
vertrouw in jezelf
Nu is het tijd om weg te vliegen
新しい 明日 を 作る の は は
?
Vlieg gewoon weg
Op zoek naar het verleden?
Iedereen wil terug naar de jeugd?
Schijnt oh te fel?
Maar alleen wij kunnen schilderen is de toekomst in jouw handen
Je hebt de vleugels op je rug
Doe je handen omhoog en voel de wind waaien
Kijk door de ramen naar de regenboog
Als je de wereld wilt veranderen,
zeg "Ja" tegen het ding dat je wilt
Houd allereerst van jezelf,
geloof jezelf en zet je
vertrouw op je vrienden
Nu is het tijd om weg te vliegen
?
夜明け は すぐ そこ に
前 に 踏み出せ ば 世界 は は 動き出す
Vlieg gewoon weg
Geef niet op, blijf dromen
Je weet dat dit leven maar één keer is
Geef niet op, blijf dromen
Doe je handen omhoog en voel de wind waaien
Nu is het tijd om weg te vliegen
新しい 明日 を 作る の は は
?
?
夜明け は すぐ そこ に
前 に 踏み出せ ば 世界 は は 動き出す
Vlieg gewoon weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt