Hieronder staat de songtekst van het nummer Left Right , artiest - Rak-Su, Donel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rak-Su, Donel
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Ah, won’t you let me pull up on your side, baby
I know that you wanna take a ride
Mi muh like to play with the rules, oh yeah
I just wanna flow with the vibe
The music controllin' me
Oh baby, just feel the beat, yeah, yeah
Young African boy, you see
Nobody do it better than me
Ay yelele
In control of me
And I never let anyone close to me
Bae, you can take over me
Let the melody move your feet like
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
I never let anybody close with you it’s different
Every time that I’m home alone, it’s you I’m missin'
I know you say that it is easy to love you
But, girl, my heart has been broken
So, yeah, it’s harder to trust you
Just know I’m trying hard
You make me smile and laugh
You say, «Take my hand and have faith in us»
If you take the lead, girl, I will take the leap
The way you make me feel, I pray you never leave, ay
In control of me
And I never let anyone close to me
Bae, you can take over me
Let the melody move your feet like
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Step with me, step with me, baby, one, two
Step with me, step with me, baby, one, two
Step with me, step with me, baby, one, two
Step with me, step with me, baby, one, two
Let’s slide till the morning
Come by when you want it
The way that you move it, bae
Make it hard to concentrate
Yeah, ay, girl, you know me
Hands on you body, I’ll make you wanna wine slowly
Say you a freak, well, now you haffa come show me
Plenty positions, I’ll have you lookin' like a yogi
Light up your body, I’m finna leave the room smoky
Step in the room and every eye is on you
You got the somethin', I’m tryna see what somethin' do
We goin' in, they think we got a curfew
Slide left, right, baby, can you throw it back too?
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Left, right, throw it to the side
Any way you want, any way you like
Left, right, throw it to the side
It’s all good, baby, it’s alright
Throw it to the side
Any way you like
Throw it to the side
Any way you like
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Ah, wil je me niet aan je zij laten trekken, schat?
Ik weet dat je een ritje wilt maken
Ik speel graag met de regels, oh ja
Ik wil gewoon meebewegen met de sfeer
De muziek die mij bestuurt
Oh schat, voel gewoon de beat, yeah, yeah
Jonge Afrikaanse jongen, zie je?
Niemand doet het beter dan ik
Ayyele
Ik heb de controle over mij
En ik laat nooit iemand dichtbij me komen
Bae, je kunt me overnemen
Laat de melodie je voeten bewegen zoals
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Ik laat nooit iemand bij je in de buurt, het is anders
Elke keer dat ik alleen thuis ben, ben jij het die ik mis
Ik weet dat je zegt dat het gemakkelijk is om van je te houden
Maar meid, mijn hart is gebroken
Dus ja, het is moeilijker om je te vertrouwen
Weet gewoon dat ik mijn best doe
Je laat me glimlachen en lachen
Je zegt: "Neem mijn hand en heb vertrouwen in ons"
Als jij het voortouw neemt, meid, zal ik de sprong wagen
Zoals je me laat voelen, bid ik dat je nooit weggaat, ay
Ik heb de controle over mij
En ik laat nooit iemand dichtbij me komen
Bae, je kunt me overnemen
Laat de melodie je voeten bewegen zoals
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Stap met mij, stap met mij, baby, een, twee
Stap met mij, stap met mij, baby, een, twee
Stap met mij, stap met mij, baby, een, twee
Stap met mij, stap met mij, baby, een, twee
Laten we glijden tot de ochtend
Kom langs wanneer je wilt
De manier waarop je het beweegt, bae
Het moeilijk maken om je te concentreren
Ja, ay, meid, je kent me
Handen op je lichaam, ik zal ervoor zorgen dat je langzaam wijn wilt
Zeg dat je een freak bent, nou, kom het me maar laten zien
Veel posities, ik laat je eruitzien als een yogi
Verlicht je lichaam, ik ga de kamer rokerig verlaten
Stap de kamer binnen en alle ogen zijn op jou gericht
Je hebt iets, ik probeer te zien wat iets doet
We gaan naar binnen, ze denken dat we een avondklok hebben
Schuif naar links, rechts, schat, kun je hem ook teruggooien?
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Links, rechts, gooi het opzij
Hoe je maar wilt, hoe je maar wilt
Links, rechts, gooi het opzij
Het is allemaal goed, schat, het is goed
Gooi het opzij
Hoe je maar wilt
Gooi het opzij
Hoe je maar wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt