
Hieronder staat de songtekst van het nummer Incline , artiest - Raining Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raining Jane
Waking up at noon, another hotel room, it will all be over soon.
Sometimes I wanna get away, but instead I stay.
Guess I like this sorta thing.
And I’m inclined to try anything.
Why do we fight?
Not tonight, let’s try anything.
A little more work, a little more time.
I know it’s hard, but it’s yours and mine.
We’re moving slow, but we never stand still.
We’re just heading uphill.
I’ll be your biggest fan, because I understand and I see it in your eyes.
You need to hear these words I say, no please don’t run away.
You might like this sort of thing.
And I’m inclined to try anything.
Why, why do we fight?
No not tonight, let’s try anything.
A little more work, a little more time.
I know it’s hard, but it’s yours and mine.
We’re moving slow, but we never stand still.
We’re just heading uphill.
We are one, you can be sure.
That we are more, you can be sure.
That we are one, you can be sure.
That we are more, we are more.
A little more work, a little more time.
I know it’s hard, but it’s yours and mine.
We’re moving slow, but we never stand still.
We’re just heading uphill.
's Middags wakker worden, weer een hotelkamer, het is allemaal zo voorbij.
Soms wil ik weg, maar in plaats daarvan blijf ik.
Ik denk dat ik dit soort dingen leuk vind.
En ik ben geneigd om alles te proberen.
Waarom vechten we?
Niet vanavond, laten we alles proberen.
Een beetje meer werk, een beetje meer tijd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar het is van jou en van mij.
We gaan langzaam, maar we staan nooit stil.
We gaan gewoon bergopwaarts.
Ik zal je grootste fan zijn, want ik begrijp het en ik zie het in je ogen.
Je moet deze woorden horen die ik zeg, nee, ren alsjeblieft niet weg.
Dit soort dingen vind je misschien leuk.
En ik ben geneigd om alles te proberen.
Waarom, waarom vechten we?
Nee, vanavond niet, laten we alles proberen.
Een beetje meer werk, een beetje meer tijd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar het is van jou en van mij.
We gaan langzaam, maar we staan nooit stil.
We gaan gewoon bergopwaarts.
We zijn één, u kunt er zeker van zijn.
Dat we meer zijn, kunt u zeker weten.
Dat we één zijn, kunt u zeker weten.
Dat we meer zijn, zijn we meer.
Een beetje meer werk, een beetje meer tijd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar het is van jou en van mij.
We gaan langzaam, maar we staan nooit stil.
We gaan gewoon bergopwaarts.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt