Done with you - Raine Seville
Hieronder staat de songtekst van het nummer Done with you , artiest - Raine Seville met vertaling
Tekst van het liedje " Done with you "
Originele tekst met vertaling
Done with you
Raine Seville
Оригинальный текст
No more crying, no more trying
Mi done wid you
No more taking me for a fool
No more crying, no more trying
Mi done wid you
Go find another girl fi take fi a fool
Mi cook, mi clean, do everything you need
Yet still a me you waan mistreat
Boy, pon me you really waan cheat
Mi tired of it
That’s why mi a go leave
And when mi leave mi naw come back
Nuh matter how you beg mi naw come back
Oh boy why you do me like that
(Why you play wid my heart for?)
No more crying, no more trying
Mi done wid you
No more taking me for a fool
No more crying, no more trying
Mi done wid you
Go find another girl fi take fi a fool
Mi finally free
Boy out a mi life
No more stress
No sleepless nights
No more asking myself why
Right now mi a toast to the good life
Am doing me, am doin' right
When him a stress mi a live life, live life
Cause a my time
No more crying, no more trying
Mi done wid you
No more taking me for a fool
No more crying, no more trying
Mi done wid you
Go find another girl fi take fi a fool
Mi cook, mi clean, do everything you need
Yet still a me you waan mistreat
Boy, pon me you really waan cheat
Mi tired of it
That’s why mi a go leave
And when mi leave, mi naw come back
Nuh matter how you beg mi naw come back
Oh boy why you do me like that
(Why you play wid my heart for?)
No more crying, no more trying
Mi done wid you
No more taking me for a fool
No more crying, no more trying
Mi done wid you
Go find another girl fi take fi a fool
Take me for granted
Take me for granted
Tired a it
Tired a it (no more)
Take me for granted
Take me for granted (no more)
Перевод песни
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Je hoeft me niet meer voor de gek te houden
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Ga een ander meisje zoeken fi neem een dwaas
Ik kook, ik maak schoon, doe alles wat je nodig hebt
Toch nog steeds een ik die je mishandelt
Jongen, zeg me, je wilt echt bedriegen
Ik ben het beu
Daarom ga ik weg
En als ik weg ga, kom dan terug
Het maakt niet uit hoe je smeekt om terug te komen
Oh jongen, waarom doe je me zo?
(Waarom speel je mijn hart voor?)
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Je hoeft me niet meer voor de gek te houden
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Ga een ander meisje zoeken fi neem een dwaas
Eindelijk gratis
Jongen uit een mi-leven
Geen stress meer
Geen slapeloze nachten
Ik vraag mezelf niet meer af waarom
Op dit moment proost ik op het goede leven
Ben je aan het doen, doe ik het goed
Wanneer hij een stress mi a live life, live life
Oorzaak a mijn tijd
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Je hoeft me niet meer voor de gek te houden
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Ga een ander meisje zoeken fi neem een dwaas
Ik kook, ik maak schoon, doe alles wat je nodig hebt
Toch nog steeds een ik die je mishandelt
Jongen, zeg me, je wilt echt bedriegen
Ik ben het beu
Daarom ga ik weg
En wanneer mi weggaat, komt mi naw terug
Het maakt niet uit hoe je smeekt om terug te komen
Oh jongen, waarom doe je me zo?
(Waarom speel je mijn hart voor?)
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Je hoeft me niet meer voor de gek te houden
Niet meer huilen, niet meer proberen
Ik ben klaar met je
Ga een ander meisje zoeken fi neem een dwaas
Beschouw me als vanzelfsprekend
Beschouw me als vanzelfsprekend
Moe een it
Moe van het (niet meer)
Beschouw me als vanzelfsprekend
Neem me voor lief (niet meer)
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt