Hieronder staat de songtekst van het nummer Man on the Silver Mountain / Woman from Tokyo , artiest - Rainbow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainbow
I’m a wheel, I’m a wheel
I can roll, I can feel
And you can’t stop me turning
'Cause I’m the sun, I’m the sun
I can move, I can run
But you’ll never stop me burning
Come down with fire
Lift my spirit higher
Someone’s screaming my name
Come and make me holy again
I’m the man on the silver mountain
I’m the man on the silver mountain
I’m the day, I’m the day
I can show you the way
And look, I’m right beside you
I’m the night, I’m the night
I’m the dark and the light
With eyes that see inside you
Come down with fire
Lift my spirit higher
Someone’s screaming my name
Come and make me holy again
I’m the man on the silver mountain
I’m the man on the silver mountain
Come down with fire
And lift my spirit higher
Someone’s screaming my name
Come and make me holy again
Well, I can help you, you know I can
I’m the man on the silver mountain
I’m the man on the silver mountain
Just look at me and listen
I’m the man, the man, give you my hand
I’m the man on the silver mountain
Come down with fire
And lift your spirit higher
I’m the man on the mountain
The man on the silver mountain
I’m the night, the light
The black and the white
The man on the silver mountain
Fly into the rising sun
Faces smiling everyone
Yeah she is a whole new tradition
Aoh I feel it in my heart
My woman from Tokyo, she makes me see
My woman from Tokyo, she’s so good to me
Talk about her like a queen
Dancing in an eastern dream
Yeah she makes me feel like a river
Aoh that carries me away
My woman from Tokyo, she makes me see
My woman from Tokyo, she’s so good to me
But i’m at home and I… I just don’t belong
So far away from the garden we love
She is what moves in the soul of a dove
Ooooooh…
Soon I shall see just how black was my night
When we’re alone in her city of light
Ooooooh…
Rising from the neon gloom
Shining like a crazy moon
Yeah she turns me on like a fire
Aoh I get… high
My woman from Tokyo, she makes me see
My woman from Tokyo, she’s so good to me
My woman from Tokyo, she makes me see
My woman from Tokyo, she’s so good to me
My woman from Tokyo
My woman from Tokyo
My woman from Tokyo
My woman from Tokyo…
Ik ben een wiel, ik ben een wiel
Ik kan rollen, ik kan voelen
En je kunt me niet stoppen met draaien
Want ik ben de zon, ik ben de zon
Ik kan bewegen, ik kan rennen
Maar je zult me nooit stoppen met branden
Kom naar beneden met vuur
Til mijn geest hoger op
Iemand schreeuwt mijn naam
Kom en maak me weer heilig
Ik ben de man op de zilveren berg
Ik ben de man op de zilveren berg
Ik ben de dag, ik ben de dag
Ik kan je de weg wijzen
En kijk, ik ben vlak naast je
Ik ben de nacht, ik ben de nacht
Ik ben het donker en het licht
Met ogen die naar binnen kijken
Kom naar beneden met vuur
Til mijn geest hoger op
Iemand schreeuwt mijn naam
Kom en maak me weer heilig
Ik ben de man op de zilveren berg
Ik ben de man op de zilveren berg
Kom naar beneden met vuur
En til mijn geest hoger op
Iemand schreeuwt mijn naam
Kom en maak me weer heilig
Nou, ik kan je helpen, je weet dat ik het kan
Ik ben de man op de zilveren berg
Ik ben de man op de zilveren berg
Kijk naar me en luister
Ik ben de man, de man, geef je mijn hand
Ik ben de man op de zilveren berg
Kom naar beneden met vuur
En til je geest hoger op
Ik ben de man op de berg
De man op de zilveren berg
Ik ben de nacht, het licht
De zwarte en de witte
De man op de zilveren berg
Vlieg de rijzende zon in
Gezichten lachend iedereen
Ja, ze is een hele nieuwe traditie
Aoh ik voel het in mijn hart
Mijn vrouw uit Tokio, ze laat me zien
Mijn vrouw uit Tokio, ze is zo goed voor me
Praat over haar als een koningin
Dansen in een oosterse droom
Ja, ze geeft me het gevoel dat ik een rivier ben
Aoh dat voert me weg
Mijn vrouw uit Tokio, ze laat me zien
Mijn vrouw uit Tokio, ze is zo goed voor me
Maar ik ben thuis en ik... ik hoor er gewoon niet bij
Zo ver weg van de tuin waar we van houden
Zij is wat beweegt in de ziel van een duif
Ooooh…
Binnenkort zal ik zien hoe zwart mijn nacht was
Als we alleen zijn in haar lichtstad
Ooooh…
Opstaan uit de neon somberheid
Schijnt als een gekke maan
Ja, ze windt me op als een vuur
Aoh ik word… high
Mijn vrouw uit Tokio, ze laat me zien
Mijn vrouw uit Tokio, ze is zo goed voor me
Mijn vrouw uit Tokio, ze laat me zien
Mijn vrouw uit Tokio, ze is zo goed voor me
Mijn vrouw uit Tokio
Mijn vrouw uit Tokio
Mijn vrouw uit Tokio
Mijn vrouw uit Tokio...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt