Hieronder staat de songtekst van het nummer Demon in My View , artiest - Ragnarok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ragnarok
Diabolous
There’s a demon in my view
Venomous
For those who are not of the worthy few
Satanized
There’s demon in my view
Treacherous
Your blood would freeze if you only knew
My demon, my friend, my lair
My demon, no burden, to bear
I will stay inside
I cannot be exorcised
You need me
As much as I need you
I’m the one who whispers
Wisdom in your ear
I’m the one who keeps your back
Straight and erect
I am your only friend
No one else will take the blame
When you show your face
And stand up for yourself
This is the ugly truth
The ego, your own pursuit
A man is a man
Is a man’s best friend
Subconsciously
There’s a demon in my view
Viciously
If you’re the kind who won’t follow through
Consistently
There’s a demon in my view
Ruthlessly
He’ll slaughter those who are crossing me
My demon, my ally, my peer
My demon, my keeper, from fear
I will stay inside
I cannot be exorcised
You need me
As much as I need you
I’m the one who whispers
Wisdom in your ear
I’m the one who keeps your back
Straight and erect
I am your only friend
No one else will take the blame
When you show your face
And stand up for yourself
This is the ugly truth
The ego, your own pursuit
A man is a man
Is a man’s best friend
duivels
Er is een demon in mijn ogen
giftig
Voor degenen die niet tot de waardige paar behoren
Satanized
Er is een demon in mijn ogen
verraderlijk
Je bloed zou bevriezen als je het maar wist
Mijn demon, mijn vriend, mijn hol
Mijn demon, geen last om te dragen
Ik blijf binnen
Ik kan niet worden uitgedreven
Je hebt me nodig
Hoe graag ik je ook nodig heb
Ik ben degene die fluistert
Wijsheid in je oor
Ik ben degene die achter je staat
Recht en rechtop
Ik ben je enige vriend
Niemand anders zal de schuld op zich nemen
Wanneer je je gezicht laat zien
En kom voor jezelf op
Dit is de lelijke waarheid
Het ego, je eigen streven
Een man is een man
Is de beste vriend van een man
onbewust
Er is een demon in mijn ogen
Kwaadaardig
Als jij het soort bent dat niet doorgaat
Consequent
Er is een demon in mijn ogen
Meedogenloos
Hij zal degenen afslachten die mij oversteken
Mijn demon, mijn bondgenoot, mijn peer
Mijn demon, mijn hoeder, van angst
Ik blijf binnen
Ik kan niet worden uitgedreven
Je hebt me nodig
Hoe graag ik je ook nodig heb
Ik ben degene die fluistert
Wijsheid in je oor
Ik ben degene die achter je staat
Recht en rechtop
Ik ben je enige vriend
Niemand anders zal de schuld op zich nemen
Wanneer je je gezicht laat zien
En kom voor jezelf op
Dit is de lelijke waarheid
Het ego, je eigen streven
Een man is een man
Is de beste vriend van een man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt