Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood of Saints , artiest - Ragnarok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ragnarok
Priest
Diseased
Poison in your mind
Try
To preach
Your sermon for the weak
While
Your lungs
Are crawling ‘round your spine
Regur-
Gitate
When you are running past your peak
Horny
Monks
Clutching tightly ‘round their throats
Frivolous
Nuns
You better heed the call
Berserkers
Burning
The contents of your scrolls
Heathen
Beliefs
Still strong within us all
Blood
Red sky
An omen to respect
Night
To day
A monastery ablaze
Swords
Of death
A mission to protect
The hea-
Then Gods
Our pagan heritage
BLOOD OF SAINTS — Crushing Christianity
Dragonships, the scourge of the seven seas
BLOOD OF SAINTS — Crushing Christianity
Norsemen, the scourge of your belief
Spoken words of the middle part:
When the pagans desecrated the sanctuaries of God, and poured out the blood of
saints around the altar, laid waste the house of our hope, trampled on the
bodies of saints in the temple of God, like dung in the street.
What can we say
except lament in our soul with you before Christ’s altar, and say: «Spare,
O Lord, spare thy people, and give not thine inheritance to the Gentiles,
lest the pagan say, ‘Where is the God of the Christians?»
(Alcuin, the deacon of Lindisfarne Monastery in a letter to Higbald,
bishop of Lindisfarne Monastery 793)
Priester
ziek
Vergif in je geest
Proberen
Prediken
Uw preek voor de zwakken
Terwijl
je longen
Kruipen 'rond je ruggengraat'
Regur-
Gitate
Wanneer je voorbij je piek rent
Geil
monniken
Stevig om hun strot geklemd
frivool
nonnen
Je kunt maar beter gehoor geven aan de oproep
Berserkers
Brandend
De inhoud van je scrolls
Heidenen
overtuigingen
Nog steeds sterk in ons allemaal
Bloed
Rode lucht
Een voorteken om te respecteren
Nacht
Vandaag
Een klooster in vuur en vlam
Zwaarden
van de dood
Een missie om te beschermen
de he-
dan goden
Ons heidense erfgoed
BLOED VAN HEILIGEN — Verpletterend christendom
Drakenschepen, de gesel van de zeven zeeën
BLOED VAN HEILIGEN — Verpletterend christendom
Noormannen, de plaag van uw geloof
Gesproken woorden van het middengedeelte:
Toen de heidenen de heiligdommen van God ontheiligden en het bloed van
heiligen rond het altaar, verwoestten het huis van onze hoop, vertrapten op de
lichamen van heiligen in de tempel van God, als mest op straat.
Wat kunnen we zeggen?
behalve in onze ziel met u weeklagen voor het altaar van Christus, en zeggen: «Reserveer,
O Heer, spaar uw volk en geef uw erfenis niet aan de heidenen,
opdat de heiden niet zou zeggen: 'Waar is de God van de christenen?'
(Alcuin, de diaken van het Lindisfarne-klooster in een brief aan Higbald,
bisschop van Lindisfarne-klooster 793)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt