Ba'sha'ak - Ragheb Alama

علشان هواك بقى عندى اغلى من الحيااة

لو قلت اه بقول بدالك الف اه

وكانك انت فى دنيتي طوق النجاة

وان قلت ابعد اخاف لبعدى يكسرك

بعشقك

نفسي تعرف قبل ما الايام تفوت

انى عشت العمر ليك من غير شروط

وان خيرونى اعيش معاك ولا اموت

ما بقتش اخاف من الموت وخايف اخسرك

بعشقك

الحياة والدنيا بعدك تسوى ايه

لو مكنتش جمب منى اعيشها ليه

ده انت لو طولت بعدك

مش هعيش فى الدنيا بعدك

مهما تعمل بيا برضه انا روحى فيك

وان بعدت برضه انا هاجى اسال عليك

يعنى مهما حصلى منك

مستحيل تبعدنى عنك

اه بعشقك

ازاى بقيت بعشقك معاك حتى الاهات

مبقتش امل من انتظارك بالساعات

واما بشوفك العتاب يصبح سكات

وانسى اما تيجي اسالك ايه اخرك

مش مهم تكون قريب او بعيد

ده انت حبك كل يوم عمال يزيد

وانت عارف انى مش هنساك اكيد

وانت ان نسيتنى انا اللى هاجى افكرك

بعشقك

Omdat jouw liefde mij meer waard is dan het leven

Als jij oh zegt, zeg ik duizend oh

Je was in mijn leven een reddingslijn

En als je verder zegt, ben ik bang, want mijn afstand zal je breken

ik aanbid jou

Ik weet het voordat de dagen voorbij zijn

Ik heb een heel leven voor je geleefd zonder voorwaarden

En als ze ervoor kiezen om bij jou te wonen en niet te sterven

Ik ben niet bang voor de dood en ik ben bang om jou te verliezen

ik aanbid jou

Wat is het leven en de wereld na jou?

Als je niet bij me weg kunt, waarom zou ik dan leven?

Dit ben jij als je lang achter je aan zit

Ik zal niet in de wereld leven na jou

Wat je ook met me doet, mijn ziel is in jou

En als je weggaat, zal ik je komen vragen

Ik bedoel, wat er ook met je is gebeurd

Onmogelijk om bij je weg te komen

Oh ik hou van je

Hoe bleef ik verliefd op je tot het gekreun

Ik kan niet uren op je wachten

En als ik je zie, wordt de schuld stil

En vergeet, als ik je kom vragen, wat is er nog meer voor jou?

Het maakt niet uit of je dichtbij of ver weg bent

Dit ben jij. Je liefde neemt elke dag toe

En je weet dat ik je zeker niet zal vergeten

En jij, als je me vergeet, ik ben degene die aan je zal denken

ik aanbid jou