
Hieronder staat de songtekst van het nummer Raggamanada , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mi nombre es Skeep
Solamente puedes tu ver que mi pose esta aquí
Y es mi raggamuffin un diferente ritmo si
Escúchame tu ahora, escúchame tu ahora a mi
Escúchame tu ahora y pon atención
Que esto que estas escuchando es raggamuffin en español
No es una competicion porque yo soy el mejor
Y mi voz es como la metralleta de Rambo
Disparo y yo soy el campeón
Solamente puedes verlo solamente puedes verlo
Sintonía cruda ahora en el micropon
No puedes oírla si en tu oreja hay un tapón
¿como se quita?, pues yo dando en la cabeza un capón
Como la casa de la abuelita que se comió el ratón
La salchicha esta cruda y no puedes comerla ya
Si la tienes en tu boca cruda sacátela ya
Y ya el fuerte con su moya
Consumo bebida no alcohólica
En el disco, no en la maqueta
En el disco, no en la maqueta
Si te pasas un pelo yo te voy a empaquetar
Y te enviare a Sri Lanka
Yo no me canso de subir la cuesta
Yo no me canso de subir la cuesta
A que la cuesta esta hacia abajo y es mas fácil de subir
Con la cosa o sin la cosa tú podrás mucha reír
Y tu podrás mucha reír
Y tu podrás mucha reír
Ten, ten cuidado que vengo de ascao
La gentuza de la bodega esta hoy a mi lao
Si algún día me muero allí quiero ser enterrao
No vaya a ser que en el cielo no vendan Mahou
No vaya a ser que en el cielo chapen temprana
No vaya a ser que en el cielo no rasque JotaMan
Ya se que todo se paga y que la fiesta es mala
Pero lo que hoy no sana, mañana sanara
Mañana hay bronca en ascada
Mañana ya es Viernes y habrá mas jarana
Mas jarana incluso que la semana pasada
Pues te puede parecer mentira pero así es mi manada
Nada, nada, no hables nada a mis espaldas
Calla, calla que la N nunca esta sola
Mira, si estos cinco hermanos me respaldan
Quien necesita primos que beban zumosola
Original, originalidad
Original, originalidad
Tu puedes ver que Skeep el nuevo campeón sera
Y tu puedes ver lo que con el micrófono puedo hacer
Y tu puedes ver lo que con el micrófono puedo hacer
Y tu puedes ver lo que con el micrófono puedo hacer
Y tu puedes verlo, y tu puedes verlo
Sígueme a mi
Mi nombre es Skeep
No tengo nada que ver, nada que ver yo con mi skill
A ti te mola dancehall, por eso estas aquí
Es una especial dedicación para ti
Sígueme tu ahora
Sígueme tu ahora a mi
Escúchame mi amor, tu cuerpo es sexy
No se lo des a nadie, dámelo a mi
Síguete moviendo, bailando así
Ya ves que mi voz entra dentro de ti
Y es que raggammanada por aquí estará
Raggammanada por aquí estará rara
Raggammanada por aquí estará rara
Raggammanada por aquí estará
Tu puedes ver que mi pose es la ascadamanada
Somos los mas rudeboys, no nos importa nada
Ya puedes apostar tu si para ganar
Que Skeep el nuevo campeón sera
Sígueme tu ahora y escúchame nena
Es Skeepy Rankin lo que entra por la vena
De una sobredosis te vas a morir, que pena
Y es que mis palabras a ti por dentro te queman
Escuchame a mi y si no escucha a Tino
El ya te lo dijo: de su pase no paso
Ahora te lo digo yo escucha con atención
Mi nombre Skeep el numero uno es
Mi nombre Skeep el numero uno es
Que yo soy el mejor eso tu ya lo puedes ver
Que yo soy el mejor eso tu ya lo puedes ver
Que cada vez que escucho yo un ritmo reagge
La voz en mi garganta callar por mas no puede
Y todas las muchachas a mi me quieren ligar
Cuando voy para la fiesta no me paran de mirar
Porque saben lo que hay, porque saben la verdad
Campeon en ragga, campeon en bajar bragas
Campeon, campeon, campeon de campeones
Campeon, campeon, campeon de campeones
Campeon, campeon, campeon de campeones
El club, nosotros somo los mejores
Dancehall maldito dancehall
Dancehall maldito dancehall
Tu puedes ver todo el mundo dancehall
Ya puedes ver todo el mundo dancehall
Allí en Jamaica todo el mundo dancehall
Y aquí en Madrid esto no puede parar
Cuando Skeep el micrófono controla
Campeon, campeon, campeon de campeones
Campeon, campeon, campeon de campeones
Campeon, campeon, campeon de campeones
El club, nosotros somos los mejores
Mijn naam is Skep
Alleen jij kunt zien dat mijn houding hier is
En het is mijn raggamuffin een andere beat ja
Luister nu naar me, luister nu naar me
Luister nu naar me en let op
Dat waar je naar luistert is raggamuffin in het Spaans
Het is geen wedstrijd, want ik ben de beste
En mijn stem is als Rambo's machinepistool
Ik schiet en ik ben de kampioen
Je kunt het alleen zien, je kunt het alleen zien
Raw tune nu op de micropon
Je hoort het niet als er een plug in je oor zit
Hoe verwijder je het Nou, ik geef een kapoen op het hoofd
Zoals het huis van de grootmoeder die de muis at
De worst is rauw en je kunt hem niet meer eten
Als je het rauw in je mond hebt, haal het er dan nu uit
En al de sterke met zijn moya
Consumptie van niet-alcoholische dranken
Op de plaat, niet op de demo
Op de plaat, niet op de demo
Als je een haar uitgeeft, pak ik je in
En ik stuur je naar Sri Lanka
Ik word het nooit beu om de heuvel op te gaan
Ik word het nooit beu om de heuvel op te gaan
Omdat de helling naar beneden is en het gemakkelijker is om omhoog te gaan
Met het ding of zonder het ding zul je veel kunnen lachen
En je zult veel kunnen lachen
En je zult veel kunnen lachen
Pas op, ik kom uit Ascao
Het uitschot van de wijnmakerij staat vandaag aan mijn zijde
Als ik daar op een dag sterf, wil ik begraven worden
Het zal niet zo zijn dat ze in de hemel geen Mahou verkopen
Zo vroeg in de hemel zal het niet zijn
Het zal niet zo zijn dat ik in de hemel JotaMan niet krab
Ik weet dat alles betaald is en dat het feest slecht is
Maar wat vandaag niet geneest, zal morgen genezen
Morgen is er woede in cascade
Morgen is het vrijdag en zal er meer feestvreugde zijn
Nog meer feesten dan vorige week
Nou, het lijkt misschien een leugen voor jou, maar zo is mijn roedel
Niets, niets, praat niets achter mijn rug om
Hou je mond, hou je kop, de N is nooit alleen
Kijk, als deze vijf broers mijn rug hebben
Wie heeft neven en nichten nodig die alleen sap drinken
originaliteit, originaliteit
originaliteit, originaliteit
Je kunt zien dat Skeep de nieuwe kampioen wordt
En je kunt zien wat ik met de microfoon kan doen
En je kunt zien wat ik met de microfoon kan doen
En je kunt zien wat ik met de microfoon kan doen
En je kunt het zien, en je kunt het zien
Volg mij
Mijn naam is Skep
Ik heb niets te doen, niets te maken met mijn vaardigheden
Je houdt van dancehall, daarom ben je hier
Het is een speciale toewijding voor jou
Volg me nu
Volg me nu
Luister naar me mijn liefste, je lichaam is sexy
Geef het aan niemand, geef het aan mij
blijf in beweging, dans zo
Je ziet dat mijn stem in je binnenkomt
En het is dat raggammanada hier zal zijn
Raggammanada hier in de buurt zal raar zijn
Raggammanada hier in de buurt zal raar zijn
Raggammanada zal hier zijn
Je kunt zien dat mijn pose de ascadamada is
Wij zijn de meest onbeleefde jongens, het kan ons niets schelen
Nu kunt u uw ja inzetten om te winnen
Dat Skeep de nieuwe kampioen wordt
Volg me nu en luister naar me schat
Het is Skeepy Rankin die door de ader komt
Je gaat dood aan een overdosis, wat jammer
En het is dat mijn woorden je van binnen verbranden
Luister naar mij en als je niet naar Tino luistert
Hij zei het je al: zijn pas ging niet door
Nu zeg ik je, luister goed
Mijn naam is Skeep nummer één
Mijn naam is Skeep nummer één
Dat ik de beste ben, dat zie je al
Dat ik de beste ben, dat zie je al
Dat hoor ik iedere keer weer een reagge ritme
De stem in mijn keel kan niet langer zwijgen
En alle meisjes willen met me flirten
Als ik naar het feest ga, blijven ze naar me kijken
Omdat ze weten wat er aan de hand is, omdat ze de waarheid kennen
Kampioen in ragga, kampioen in panty drop
Kampioen, kampioen, kampioen der kampioenen
Kampioen, kampioen, kampioen der kampioenen
Kampioen, kampioen, kampioen der kampioenen
De club, wij zijn de beste
dancehall fucking dancehall
dancehall fucking dancehall
Je kunt de hele dancehall-wereld zien
Nu kun je de hele dancehall-wereld zien
Daar in Jamaica de hele dancehall-wereld
En hier in Madrid kan dit niet stoppen
Wanneer Skeep de microfoonbedieningen
Kampioen, kampioen, kampioen der kampioenen
Kampioen, kampioen, kampioen der kampioenen
Kampioen, kampioen, kampioen der kampioenen
De club, wij zijn de beste
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt