Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Them Rest in Peace , artiest - Rage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rage
When you’re going back in time
You will find out that the biggest enemy of man is man
Always following the blind
And the greedy ones that swallow one by one
Everyday they’re more
Send them into war
Send them in their final battle and their bodies pile to walls
Everyday they’re more
Going through that door
But you cannot even value what they gave you when they fall
They were some mother’s son
They were some father’s daughter
Not just food for guns
Oh, now all that dreams are gone
Just like lambs to the slaughter
Only food for guns
Let them rest in peace!
Those who claim that they can lead
It´s their nature that they don´t respect a single human life
Still they tread them when you bleed
They collect the bodies, everyone must die
Everyday they’re more
Send them into war
Send them in their final battle and their bodies pile to walls
Everyday they’re more
Going through that door
But you cannot even value what they gave you when they fall
They were some mother’s son
They were some father’s daughter
Not just food for guns
Oh, now all that dreams are gone
Just like lambs to the slaughter
Only food for guns
Let them rest in peace!
Godless bloodbath!
No more!
Let them rest in peace!
Godless bloodbath!
No more!
Let them rest in peace!
One by one
Dead and gone
On and on again
They were some mother’s son
They were some father’s daughter
Not just food for guns
Oh, now all that dreams are gone
Just like lambs to the slaughter
Only food for guns
Just like lambs to the slaughter
Only food for guns
Just like lambs to the slaughter
Only food for guns
Let them rest in peace!
Let them rest in peace!
Wanneer je teruggaat in de tijd
Je zult ontdekken dat de grootste vijand van de mens de mens is
Altijd de blinde volgen
En de hebzuchtigen die één voor één slikken
Elke dag zijn ze meer
Stuur ze de oorlog in
Stuur ze in hun laatste gevecht en hun lichamen stapelen zich op de muren
Elke dag zijn ze meer
Door die deur gaan
Maar je kunt niet eens waarderen wat ze je gaven toen ze vielen
Ze waren de zoon van een moeder
Ze waren een vaders dochter
Niet alleen voedsel voor wapens
Oh, nu zijn al die dromen weg
Net als lammeren naar de slachtbank
Alleen voedsel voor wapens
Laat ze rusten in vrede!
Degenen die beweren dat ze kunnen leiden
Het is hun aard dat ze geen enkel mensenleven respecteren
Toch betreden ze ze als je bloedt
Ze verzamelen de lichamen, iedereen moet dood
Elke dag zijn ze meer
Stuur ze de oorlog in
Stuur ze in hun laatste gevecht en hun lichamen stapelen zich op de muren
Elke dag zijn ze meer
Door die deur gaan
Maar je kunt niet eens waarderen wat ze je gaven toen ze vielen
Ze waren de zoon van een moeder
Ze waren een vaders dochter
Niet alleen voedsel voor wapens
Oh, nu zijn al die dromen weg
Net als lammeren naar de slachtbank
Alleen voedsel voor wapens
Laat ze rusten in vrede!
Goddeloos bloedbad!
Niet meer!
Laat ze rusten in vrede!
Goddeloos bloedbad!
Niet meer!
Laat ze rusten in vrede!
Een voor een
Dood en verdwenen
Aan en weer
Ze waren de zoon van een moeder
Ze waren een vaders dochter
Niet alleen voedsel voor wapens
Oh, nu zijn al die dromen weg
Net als lammeren naar de slachtbank
Alleen voedsel voor wapens
Net als lammeren naar de slachtbank
Alleen voedsel voor wapens
Net als lammeren naar de slachtbank
Alleen voedsel voor wapens
Laat ze rusten in vrede!
Laat ze rusten in vrede!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt