Innocent - Rage

Innocent - Rage

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Innocent , artiest - Rage met vertaling

Tekst van het liedje " Innocent "

Originele tekst met vertaling

Innocent

Rage

Originele tekst

She woke up, all in sweat and screaming

She saw her fate when she was dreaming

Why?

Such a young girl did no crime

And then his bony hand came reaching

«Young girl, I’ll be your guide, we’re leaving

Now, it’s the end of all your time.»

Save me!

And in her dreams she had to face her very end

Save me!

She saw the ashes of her life, so innocent

«You must let me go, please forsake me

Won’t someone help me or just wake me

I don’t deserve this early end.»

«This life ain’t fair, that’s not the meaning

I’m only here to help, believe me

And I am mercy, heaven sent.»

Save me!

And in her dreams she had to face her very end

Save me!

She saw the ashes of her life, so fragile

She saw the ashes of her life, so innocent

She started crying like a baby

Screamed for her mother, cursed the day of birth

But the reaper took her hand

Save me!

And in her dreams she had to face her very end

Save me!

She saw the ashes of her life, so fragile

She saw the ashes of her life, so innocent

Liedvertaling

Ze werd wakker, helemaal in het zweet en schreeuwend

Ze zag haar lot toen ze droomde

Waarom?

Zo'n jong meisje heeft geen misdaad begaan

En toen kwam zijn benige hand reiken

«Jonge meid, ik zal je gids zijn, we gaan weg

Nu is het einde van al je tijd.»

Red mij!

En in haar dromen moest ze haar einde onder ogen zien

Red mij!

Ze zag de as van haar leven, zo onschuldig

"Je moet me laten gaan, verlaat me alsjeblieft"

Kan iemand me niet helpen of me gewoon wakker maken?

Ik verdien dit vroege einde niet.»

"Dit leven is niet eerlijk, dat is niet de bedoeling"

Ik ben hier alleen om te helpen, geloof me

En ik ben barmhartigheid, de hemel gezonden.»

Red mij!

En in haar dromen moest ze haar einde onder ogen zien

Red mij!

Ze zag de as van haar leven, zo kwetsbaar

Ze zag de as van haar leven, zo onschuldig

Ze begon te huilen als een baby

Schreeuwde om haar moeder, vervloekte de geboortedag

Maar de maaier pakte haar hand

Red mij!

En in haar dromen moest ze haar einde onder ogen zien

Red mij!

Ze zag de as van haar leven, zo kwetsbaar

Ze zag de as van haar leven, zo onschuldig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt