
Hieronder staat de songtekst van het nummer In A Nameless Time , artiest - Rage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rage
1. The mysterium
Awakening this curse was the least of all my fears.
If I could turn back time to free me from this crime.
It started back in time when something stole my mind
and led me through aeons to place and time unknown.
I lived their life, lost in their time, without my face.
Take me back home from these cryptic walls.
I wait for a sign from my own reality.
I wait here
in a nameless time.
A certain time passed by, I returned to my life
with memories hard to find, a secret in my mind.
I found it out, Ive learned about the place Ive been.
Take me away to these cryptic walls.
I wait for a sign from this old reality, it calls me from a nameless time.
Take me back to these cryptic walls,
to this desert place and this strange reality, it calls me from a nameless time.
2. The expedition
I broke up to find this place, find those from the elder race.
In this unknown desert land I was digging in the sand.
Found these ruins, blocks of stone, older than the Egypt ones.
Climbed in caves, unpspeakable, far down in the planets depths.
There were these enchanted books, pages that Ive known too well,
written by the aliens Rbout the way their studys been.
They transformed through space and time in all kinds of living minds
learning this way everything how through times the cultures been.
And I imagined how its been like traveling through a nameless
time.
And I remembered how I felt when I was
in a nameless time, in a nameless time…
Take me home from these cryptic vaults.
I wait for a sign from my own reality, I wait here
in a nameless time.
3. Finding out
Although the most I knew I needed a final proof
if Id been one of them.
And then these pages came:
My written words !
So Id been here in one of them …
Take me back home from these cryptic vaults.
Rcause Ive been alive in this strange reality.
release me from this nameless time.
Take me home from these cryptic vaults.
Im crused for all time in this strange reality,
release me from this nameless time…
1. Het mysterie
Het ontwaken van deze vloek was de minste van al mijn angsten.
Als ik de tijd kon terugdraaien om me te bevrijden van deze misdaad.
Het begon in de tijd toen iets mijn geest stal
en leidde me door eonen naar onbekende plaats en tijd.
Ik leefde hun leven, verloren in hun tijd, zonder mijn gezicht.
Breng me terug naar huis van deze cryptische muren.
Ik wacht op een teken uit mijn eigen realiteit.
Ik wacht hier
in een naamloze tijd.
Een bepaalde tijd ging voorbij, ik keerde terug naar mijn leven
met moeilijk te vinden herinneringen, een geheim in mijn gedachten.
Ik ontdekte het, ik heb geleerd over de plaats waar ik ben geweest.
Neem me mee naar deze cryptische muren.
Ik wacht op een teken van deze oude realiteit, het roept me uit een naamloze tijd.
Breng me terug naar deze cryptische muren,
naar deze woestijnplaats en deze vreemde realiteit, roept het me uit een naamloze tijd.
2. De expeditie
Ik heb het uitgemaakt om deze plek te vinden, die van het oudere ras te vinden.
In dit onbekende woestijnland was ik aan het graven in het zand.
Ik vond deze ruïnes, blokken steen, ouder dan die van Egypte.
In grotten geklommen, onuitsprekelijk, ver beneden in de diepten van de planeten.
Er waren van die betoverde boeken, pagina's die ik maar al te goed ken,
geschreven door de buitenaardse wezens zoals hun studie was.
Ze transformeerden door ruimte en tijd in allerlei levende geesten
op deze manier alles leren hoe door de tijden heen de culturen waren.
En ik stelde me voor hoe het was om te reizen door een naamloos
tijd.
En ik herinnerde me hoe ik me voelde toen ik was
in een naamloze tijd, in een naamloze tijd...
Breng me naar huis vanuit deze cryptische kluizen.
Ik wacht op een teken uit mijn eigen realiteit, ik wacht hier
in een naamloze tijd.
3. Erachter komen
Hoewel ik het meeste wist, had ik een definitief bewijs nodig
als Id een van hen was.
En toen kwamen deze pagina's:
Mijn geschreven woorden!
Dus ik was hier in een van hen...
Breng me terug naar huis vanuit deze cryptische kluizen.
Omdat ik in deze vreemde realiteit heb geleefd.
verlos me uit deze naamloze tijd.
Breng me naar huis vanuit deze cryptische kluizen.
Ik zit voor altijd vast in deze vreemde realiteit,
verlos me uit deze naamloze tijd...
Rage • 2010
Rage • 2010
Rage • 2009
Rage • 2010
Rage • 2009
Rage • 2009
Rage • 2009
Rage • 2021
Rage • 2009
Rage • 2007
Rage • 2010
Rage • 2010
Rage • 2012
Rage • 2010
Rage • 2010
Rage • 2012
Rage • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt