Distant Voices - Rage

Sometimes when I’m by myself, before I fall asleep

The darkness becomes liquid and I’m drowning in the deep

Sinking like a stone, coming through different mental spheres

I see so many people reaching out when I get near

I can see despair in their eyes and I hear them call

They want me to rescue them, want me to free them all

Distant voices, I hear them calling me

Calling for me

Distant voices, I hear them calling me

Calling for me

They all lost their time

Did not see their aim

Died without a sense

They’re still unredeemed

Distant voices, I hear them calling me

Calling for me

Distant voices, I hear them calling me

Calling for me

I’ve seen them everywhere in this world, legions of no hope

They always close their eyes and they forget all what they know

Perception comes to them when they are in the throes of death

But it is too late to turn around…

If they’d seen it all before they wouldn’t suffer this way now

Cause it’s easy dying after one has lived a fulfilled life

But perception comes to them when they are in the throes of death

And then it’s too late to change it all…

Distant voices, I hear them calling me

Calling for me

Distant voices, I hear them calling me

Calling for me

Distant voices…

Soms als ik alleen ben, voordat ik in slaap val

De duisternis wordt vloeibaar en ik verdrink in de diepte

Zinkend als een steen, komend door verschillende mentale sferen

Ik zie dat zoveel mensen contact opnemen als ik in de buurt ben

Ik zie wanhoop in hun ogen en ik hoor ze roepen

Ze willen dat ik ze red, ze willen dat ik ze allemaal bevrijd

Verre stemmen, ik hoor ze me roepen

Bellen voor mij

Verre stemmen, ik hoor ze me roepen

Bellen voor mij

Ze verloren allemaal hun tijd

Heb hun doel niet gezien

Zonder verstand gestorven

Ze zijn nog steeds niet ingewisseld

Verre stemmen, ik hoor ze me roepen

Bellen voor mij

Verre stemmen, ik hoor ze me roepen

Bellen voor mij

Ik heb ze overal in deze wereld gezien, legioenen van geen hoop

Ze sluiten altijd hun ogen en vergeten alles wat ze weten

Perceptie komt tot hen wanneer ze in de greep van de dood zijn

Maar het is te laat om je om te draaien...

Als ze alles eerder hadden gezien, zouden ze nu niet zo lijden

Omdat het gemakkelijk is om dood te gaan nadat je een vervuld leven hebt geleefd

Maar perceptie komt tot hen wanneer ze in de greep van de dood zijn

En dan is het te laat om alles te veranderen...

Verre stemmen, ik hoor ze me roepen

Bellen voor mij

Verre stemmen, ik hoor ze me roepen

Bellen voor mij

Verre stemmen…