
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Like Me , artiest - Ragdolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ragdolls
It’s that my dear
it’s coming to an end for me
Don’t cry my love, don’t spill your tears you can still be free!
I’m running and humans is all I eat
I can’t even love cause my heart don’t beat!
Blood is dripping from my head, that’s the only thing I shed
I guess it’s like this when you’re living dead?
Fingers fall off everywhere, the only thing I give is fear
I guess it’s like this when you’re living dead?
Just promise me one thing before I go
Don’t be one of us that’s all I have to know
Soon I will not even know who you are
So run baby run I’ll come after you all!
Blood is dripping from my head, that’s the only thing I shed
I guess it’s like this when you’re living dead?
Fingers fall off everywhere, the only thing I give is fear
I guess it’s like this when you’re living dead?
It’s always hard to try to walk
I moan every time I want to talk
I guess it’s like this when you’re living dead?
I can’t smile I only frown, start some chaos in this town
I guess it’s like this when you’re living dead?
Don’t try to, don’t even try to walk this way!
My love will, yeah my love will
Still stand for you though I’m dead!
Why can’t you just see you don’t wanna be like me?
So run and be free
Just do it baby please?
Just leave me behind you will be on my mind
You’re just one of a kind if you’re stay inside and blind!
Baby why can’t you see?
Don’t play dumb and bleed
Cause you don’t wanna be dead like me!
Baby why can’t you see?
Don’t play dumb and bleed
Cause you don’t wanna be dead like me!
Don’t try to, don’t even try to walk this way!
My love will, yeah my love will
Still stand for you though I’m dead!
Baby why can’t you see?
Don’t play dumb and bleed
Cause you don’t wanna be dead like me!
x6
Het is dat mijn lieve
het loopt ten einde voor mij
Huil niet mijn liefde, laat je tranen niet morsen, je kunt nog steeds vrij zijn!
Ik ren en mensen is alles wat ik eet
Ik kan niet eens liefhebben, want mijn hart klopt niet!
Bloed druipt van mijn hoofd, dat is het enige wat ik vergiet
Ik denk dat het zo is als je dood leeft?
Vingers vallen overal af, het enige wat ik geef is angst
Ik denk dat het zo is als je dood leeft?
Beloof me één ding voordat ik ga
Wees niet een van ons, dat is alles wat ik moet weten
Binnenkort weet ik niet eens meer wie je bent
Dus ren, ren, ik kom achter jullie aan!
Bloed druipt van mijn hoofd, dat is het enige wat ik vergiet
Ik denk dat het zo is als je dood leeft?
Vingers vallen overal af, het enige wat ik geef is angst
Ik denk dat het zo is als je dood leeft?
Het is altijd moeilijk om te proberen te lopen
Ik kreun elke keer als ik wil praten
Ik denk dat het zo is als je dood leeft?
Ik kan niet glimlachen, ik frons alleen mijn wenkbrauwen, begin wat chaos in deze stad
Ik denk dat het zo is als je dood leeft?
Probeer het niet, probeer niet eens op deze manier te lopen!
Mijn liefde zal, ja mijn liefde zal
Sta nog steeds voor je, ook al ben ik dood!
Waarom zie je niet gewoon dat je niet wilt zijn zoals ik?
Dus ren en wees vrij
Doe het alsjeblieft alsjeblieft?
Laat me gewoon achter je zal in mijn gedachten zijn
Je bent gewoon uniek als je binnen en blind bent!
Schatje, waarom kan je niet zien?
Speel niet stom en bloeden
Omdat je niet dood wilt zijn zoals ik!
Schatje, waarom kan je niet zien?
Speel niet stom en bloeden
Omdat je niet dood wilt zijn zoals ik!
Probeer het niet, probeer niet eens op deze manier te lopen!
Mijn liefde zal, ja mijn liefde zal
Sta nog steeds voor je, ook al ben ik dood!
Schatje, waarom kan je niet zien?
Speel niet stom en bloeden
Omdat je niet dood wilt zijn zoals ik!
x6
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt