Mara -

Jak piorun Twój wzrok wypala dusze

Szepcząc w głębi nocy: kocham

Jak mroczny ptak co wysysa krew

Mój śmiertelny ogień chłoniesz

Boś Ty jest panią moich snów

Królową mego świata

Znamieniem mej bezmocy

Tyś mrocznym wichrem pośród gór

Niknącym w ciszy niczym innych światów głuchy szum

W Twych ustach krew

A w oczach mrok

Królowo dusz!

Ogarnia mnie ziąb

Twe serce bez litości

Tłoczy nieustannie krew namiętności

W Twych oczach pustka

Otchłań, ogień, śmierć

Oraz spokój, którym uśpiłaś mnie

Przez noc, ciemność i zagładę

Twa iskra szuka mojej duszy

By płonąć znowu razem

W tym mistycznym śnie uniesień

W Twych ustach krew

A w oczach mrok

Królowo dusz!

Ogarnia mnie ziąb

W Twych dłoniach miecz

Na piersiach jad

Władczyni burz

Jestem Twój

Wiec leć poprzez komet sznur

Po kres tęcz w blasku nocy

Niech wszechświat padnie

Do Twych stóp

Za jeden pocałunek Księżnej Nocy!

Przez noc ciemność i zagładę

Twa iskra szuka mojej duszy

By płonąć znowu razem

W tym mistycznym śnie uniesień

Als bliksem branden je ogen zielen

Fluisterend tot diep in de nacht: liefde

Als een donkere vogel die bloed zuigt

Je verteert mijn dodelijke vuur

Omdat jij de minnares van mijn dromen bent

Koningin van mijn wereld

Een teken van mijn machteloosheid

Je bent een donkere wind tussen de bergen

In stilte vervagen, zoals andere werelden een dof geluid

Bloed in je mond

En er is duisternis in de ogen

Koningin der zielen!

ik ben rustig

Je hart zonder genade

Het pompt constant het bloed van passie

Er is leegte in je ogen

Afgrond, vuur, dood

En de rust die je me in slaap bracht

Door de nacht, duisternis en onheil

Jouw vonk is op zoek naar mijn ziel

Om weer samen te branden

In deze mystieke droom van vervoering

Bloed in je mond

En er is duisternis in de ogen

Koningin der zielen!

ik ben rustig

Een zwaard in je handen

Gif op de borsten

Heerser van de stormen

ik ben de jouwe

Dus vlieg met een touw door de kometen

Naar het einde van regenbogen in de gloed van de nacht

Laat het universum crashen

Aan je voeten

Voor één kus van de hertogin van de nacht!

Duisternis en onheil gedurende de nacht

Jouw vonk is op zoek naar mijn ziel

Om weer samen te branden

In deze mystieke droom van vervoering