Schmetterling -

Schmetterling -

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schmetterling , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Schmetterling "

Originele tekst met vertaling

Schmetterling

Originele tekst

Du erzählst wie es war

Und ich höre dir zu

Du verlierst den Faden

Ich genauso wie du

Du schließt deine Augen

Schaust mich nicht an

Wir merken nun beide

Diese Zeit war zu lang

Doch es ist immer noch ein Schmetterling

Wenn ich seh wie du singst

Auch ein Körper ohne Flügel

Weder rechts noch links

Ist ein Schmetterling

Wenn der Wind dir den Atem nimmt

Und dann zurück zum Anfang bringt

Du schaust hinaus

Schaust hinaus

Wenn der Wind dir den Atem nimmt

Dich in Gedanken zu mir bringt

Du schaust hinaus

Oh schaust hinaus

Du erzählst wie es war

Und ich höre dir zu

Ich stell keine Fragen

Fühl genauso wie du

Du fängst an zu schweigen

Weiß nicht ob ich’s kann

Es gibt nichts zu klär'n

Wir fangen von vorne an

Es ist immer noch ein Schmetterling

Wenn ich seh wie du singst

Auch ein Körper ohne Flügel

Weder rechts noch links

Ist ein Schmetterling

Schmetterling

Wenn der Wind dir den Atem nimmt

Und dann zurück zum Anfang bringt

Du schaust hinaus

Schaust hinaus

Wenn der Wind dir den Atem nimmt

Dich in Gedanken zu mir bringt

Du schaust hinaus

Oh schaust hinaus

Wenn der Wind dir den Atem nimmt

Und dann zurück zum Anfang bringt

Du schaust hinaus

Schaust hinaus

Wenn der Wind dir den Atem nimmt

Dich in Gedanken zu mir bringt

Du schaust hinaus

Oh schaust hinaus

Liedvertaling

Je vertelt hoe het was

En ik luister naar jou

Je verliest de draad

ik net zo goed als jij

Je sluit je ogen

kijk niet naar mij

We merken het nu allebei

Deze keer was te lang

Maar het blijft een vlinder

Als ik je zie zingen

Ook een lichaam zonder vleugels

Noch rechts noch links

Is een vlinder

Wanneer de wind je de adem beneemt

En brengt dan terug naar het begin

Je kijkt uit

pas op

Wanneer de wind je de adem beneemt

brengt je in mijn gedachten

Je kijkt uit

Oh kijk uit

Je vertelt hoe het was

En ik luister naar jou

Ik stel geen vragen

voel hetzelfde als jij

Je begint stil te worden

Weet niet of ik kan

Er valt niets te verduidelijken

We beginnen opnieuw

Het is nog steeds een vlinder

Als ik je zie zingen

Ook een lichaam zonder vleugels

Noch rechts noch links

Is een vlinder

vlinder

Wanneer de wind je de adem beneemt

En brengt dan terug naar het begin

Je kijkt uit

pas op

Wanneer de wind je de adem beneemt

brengt je in mijn gedachten

Je kijkt uit

Oh kijk uit

Wanneer de wind je de adem beneemt

En brengt dan terug naar het begin

Je kijkt uit

pas op

Wanneer de wind je de adem beneemt

brengt je in mijn gedachten

Je kijkt uit

Oh kijk uit

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt