Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Has To Wait , artiest - Rachel Stevens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachel Stevens
I can’t explain what I dont understand
Time slipping trough my hands
As the seconds turn to yesterdays
I think that in my world it’s so serene
I’m driven by a dream
One night when were alone again
Feeling’s getting closer each day
This seems now the right time to say
I just wanna lay down beside you, be with you when you sleep
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
Oh yeah, Baby
Oooh
I already know that you’re the one
The earth around my sun
But still there’s things I need to hide
I know I see an angel fly above
This heart can’t hurry love
The time’s not right for you and I
Feeling’s getting closer each day
This seems now the right time to say
I just wanna lay down beside you, be with you when you sleep
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
I feel so tempted, here in this life
Sure would be easy, to love you tonight
Now is the right time, here in the dark
Finding my secrets, heaven has to wait
Heaven has to wait
I just wanna lay down beside you, naked where you sleep (Naked where you sleep)
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
Ik kan niet uitleggen wat ik niet begrijp
De tijd glipt door mijn handen
Naarmate de seconden veranderen in gisteren
Ik denk dat het in mijn wereld zo sereen is
Ik word gedreven door een droom
Op een nacht toen we weer alleen waren
Het gevoel komt elke dag dichterbij
Dit lijkt nu het juiste moment om te zeggen:
Ik wil gewoon naast je liggen, bij je zijn als je slaapt
Zing een liefdesliedje dat je lichaam zwak maakt
Ik kan al mijn morgen beloven, mijn liefde voor jou vandaag
Ik zal je alles geven, maar de hemel moet wachten
Oh ja schat
Oooh
Ik weet al dat jij degene bent
De aarde om mijn zon
Maar er zijn nog steeds dingen die ik moet verbergen
Ik weet dat ik een engel boven zie vliegen
Dit hart kan de liefde niet haasten
De tijd is niet rijp voor jou en mij
Het gevoel komt elke dag dichterbij
Dit lijkt nu het juiste moment om te zeggen:
Ik wil gewoon naast je liggen, bij je zijn als je slaapt
Zing een liefdesliedje dat je lichaam zwak maakt
Ik kan al mijn morgen beloven, mijn liefde voor jou vandaag
Ik zal je alles geven, maar de hemel moet wachten
Ik voel me zo verleid, hier in dit leven
Het zou gemakkelijk zijn om vanavond van je te houden
Dit is het juiste moment, hier in het donker
Mijn geheimen vinden, de hemel moet wachten
De hemel moet wachten
Ik wil gewoon naast je liggen, naakt waar je slaapt (naakt waar je slaapt)
Zing een liefdesliedje dat je lichaam zwak maakt
Ik kan al mijn morgen beloven, mijn liefde voor jou vandaag
Ik zal je alles geven, maar de hemel moet wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt