Hieronder staat de songtekst van het nummer Seventeen , artiest - RAC, Pink Feathers met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAC, Pink Feathers
Sometimes I get a chill my secrets crawling out
Of the core of who I am, the raw inside of me
When I was seventeen I knew just how I wanted life to be
They told me, «Reach out for your dreams.»
And my dreams were handed to me on a platter
And when it mattered I got scared of them
Everything I’ve wanted has been handed to me
But my doubt that voice inside it reaches to me
Sometimes I get this urge to desert my daily life
And to keep on running past to a world that is waiting
When I was seventeen oh I, I had my whole life figured out
I’ve made mistakes and I have strayed
But there’s still time to turn around from this pattern
And when it matters, I’ll be scared again
Everything I’ve wanted has been handed to me
But my doubt that voice inside it reaches to me
It’s not too late
It’s not too late
It’s not too late
It’s not too late
It’s not too late
It’s not too late
It’s not too late
It’s not too late
Everything I’ve wanted has been handed to me
But my doubt that voice inside it reaches to me
Soms krijg ik het koud als mijn geheimen eruit kruipen
Van de kern van wie ik ben, de rauwe binnenkant van mij
Toen ik zeventien was, wist ik hoe ik wilde dat het leven zou zijn
Ze zeiden tegen me: "Reik naar je dromen."
En mijn dromen werden me op een schotel overhandigd
En toen het ertoe deed, werd ik bang voor ze
Alles wat ik wilde is aan mij overhandigd
Maar ik betwijfel of die stem erin mij bereikt
Soms krijg ik de drang om mijn dagelijkse leven te verlaten
En om te blijven rennen naar een wereld die wacht
Toen ik zeventien was oh ik, ik had mijn hele leven uitgestippeld
Ik heb fouten gemaakt en ik ben afgedwaald
Maar er is nog tijd om dit patroon om te draaien
En als het er toe doet, ben ik weer bang
Alles wat ik wilde is aan mij overhandigd
Maar ik betwijfel of die stem erin mij bereikt
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Het is niet te laat
Alles wat ik wilde is aan mij overhandigd
Maar ik betwijfel of die stem erin mij bereikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt