Hieronder staat de songtekst van het nummer Toulouse , artiest - RAC, Minke met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAC, Minke
Can’t even hide it
Monochromatic’s turning into colours in my head
Breaking the silence
I thought I heard you saying maybe we could be friends
I repeat the same mistakes
They always come to find me
So cynical and cold
But you don’t go
Why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours to lose
Why am I scared of thinking of wanting you more
Now that I’m sure
Now that I’m yours to lose
Lonely makes for chances wasted
And moments fade if they’re not embraced
So, why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours
Don’t get excited
Sometimes I’d rather roll and stay at home by myself
I need the quiet
But I need you, so wake me up when all of this ends
I repeat the same mistakes
They always come to find me
So cynical and cold
But you don’t go
Why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours to lose
Why am I scared of thinking of wanting you more
Now that I’m sure
Now that I’m yours to lose
Lonely makes for chances wasted
And moments fade if they’re not embraced
So, why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours
Kan het niet eens verbergen
Monochromatisch verandert in kleuren in mijn hoofd
De stilte doorbreken
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen dat we misschien vrienden kunnen zijn
Ik herhaal dezelfde fouten
Ze komen me altijd vinden
Zo cynisch en koud
Maar je gaat niet
Waarom voelt het alsof ik hier nog nooit eerder ben geweest?
Nu ik van jou ben
Nu ik van jou ben om te verliezen
Waarom ben ik bang om te denken dat ik je meer wil?
Nu ik het zeker weet
Nu ik van jou ben om te verliezen
Eenzaam zorgt voor gemiste kansen
En momenten vervagen als ze niet worden omarmd
Dus, waarom voelt het alsof ik hier nog nooit eerder ben geweest?
Nu ik van jou ben
Nu ik van jou ben
Raak niet opgewonden
Soms rol ik liever alleen en blijf thuis
Ik heb de stilte nodig
Maar ik heb je nodig, dus maak me wakker als dit allemaal voorbij is
Ik herhaal dezelfde fouten
Ze komen me altijd vinden
Zo cynisch en koud
Maar je gaat niet
Waarom voelt het alsof ik hier nog nooit eerder ben geweest?
Nu ik van jou ben
Nu ik van jou ben om te verliezen
Waarom ben ik bang om te denken dat ik je meer wil?
Nu ik het zeker weet
Nu ik van jou ben om te verliezen
Eenzaam zorgt voor gemiste kansen
En momenten vervagen als ze niet worden omarmd
Dus, waarom voelt het alsof ik hier nog nooit eerder ben geweest?
Nu ik van jou ben
Nu ik van jou ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt