Repeating Motion - RAC, Karl Kling
С переводом

Repeating Motion - RAC, Karl Kling

Альбом
Strangers
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
262810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Repeating Motion , artiest - RAC, Karl Kling met vertaling

Tekst van het liedje " Repeating Motion "

Originele tekst met vertaling

Repeating Motion

RAC, Karl Kling

Оригинальный текст

When you were young you had so many hopes and dreams about the future

You stood on tabletops and screamed profanities into the bleachers

And now you’re older feeling left behind, still student to the teacher

Each day it’s all the same, you plan to change but something holds you back

Repeating motion

You can’t go on living like this

You’ve taken chances but don’t you ever take the risk

Throw it all away and give yourself away with it

And as the years go by you think of all the times you let yourself down

As you get hypnotized by listening to your wallowing and self doubt

Repeating motion

You can’t go on living like this

You’ve taken chances but don’t you ever take the risk

Throw it all away and give yourself away with it

You can’t go on living like this

You’ve been through hell, kid, but you don’t feel that heaven exists

If this is all there is

Let’s make the most of it

When you’ve had enough will you get what you’re looking for?

Oh please, no, don’t be sore

Overcritical, that’s just like you are

Wish I had the words but I’m stuck with you so…

Repeating motion

Let’s make the most of it

You can’t go on

You can’t go on

You can’t go on

Let’s make the most of it

You can’t go on living like this

You’ve been through hell, kid, but you don’t feel that heaven exists

If this is all there is

Let’s make the most of it

Let’s make the most of it

Repeating motion

Перевод песни

Toen je jong was, had je zoveel hoop en dromen over de toekomst

Je stond op tafels en schreeuwde godslastering de tribunes in

En nu ben je ouder en voel je je achtergelaten, nog steeds leerling van de leraar

Elke dag is het hetzelfde, je bent van plan te veranderen, maar iets houdt je tegen

herhalende beweging

Zo kun je niet blijven leven

Je hebt risico's genomen, maar neem nooit het risico?

Gooi alles weg en geef jezelf ermee weg

En naarmate de jaren verstrijken, denk je aan alle keren dat je jezelf teleurstelde

Terwijl je gehypnotiseerd raakt door te luisteren naar je wentelen en zelftwijfel

herhalende beweging

Zo kun je niet blijven leven

Je hebt risico's genomen, maar neem nooit het risico?

Gooi alles weg en geef jezelf ermee weg

Zo kun je niet blijven leven

Je bent door een hel gegaan, jochie, maar je hebt niet het gevoel dat de hemel bestaat

Als dit alles is wat er is

Laten we er het beste van maken

Als je er genoeg van hebt, krijg je dan wat je zoekt?

Oh alsjeblieft, nee, doe niet pijn

Overkritisch, dat ben je gewoon

Ik wou dat ik de woorden had, maar ik zit aan je vast dus...

herhalende beweging

Laten we er het beste van maken

Je kunt niet verder

Je kunt niet verder

Je kunt niet verder

Laten we er het beste van maken

Zo kun je niet blijven leven

Je bent door een hel gegaan, jochie, maar je hebt niet het gevoel dat de hemel bestaat

Als dit alles is wat er is

Laten we er het beste van maken

Laten we er het beste van maken

herhalende beweging

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt