
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ra's Al Ghul , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Entrei no jogo, to com a mão no fogo
Não tire ou vai se queimar
Porque pra bonança tem que ter cobrança
Três tiros pra confirmar
Profissão perigo, poucos amigos
Bem-vindos esse é o meu lar
E se tu confiar um dia pode…
Ande sempre no blindão dê a vida dê o sangue não tem falha na missão
Se tu quer chegar ao topo tem que ser como patrão
He, he, he, he, boss
E é sem perdão
Não é como Yakusa perde partes da tua mão
Pagará com sua vida de exemplo no caixão
Sem ideia sem aviso sem consideração
E, muita hora nessa calma, segura a onda vacilão
Sem tempo pra resposta, sem tempo pra sermão
Com foco na vitória, vontade de campeão
Administro na disciplina: mulheres, dinheiro e meu cinturão
Porque eu e meus manos
Fazemos da maneira que eles dizem ser profano
Mas se não fosse desse jeito estaríamos na lama como os demais
E, não nos compare com falsos que pisam em seu próprio sangue
Temos o tesouro de chefes que o mapa ainda estão desvendando
Fique a vontade, aperta minha mão sem hombridade
Facada pelas costas sem necessidade
Rugi como leão mas é um covarde
Fique a vontade, reza ao teu deus antes que seja tarde
Fique a vontade, nessa vida não tem vez então se mate
Subimos em muros tão altos, mano
E levamos quantos tombos, tanto
Nós somos suor no asfalto honrando o sangue que derramamos
Tentando perder minha memória
E a chuva cai abençoando
Crianças sorrindo de graça
O que minha alma tava precisando
E eu deixo marcas onde pisei
Até em corações que nem habitei
Não semeie onde eu plantei
E nem vai dizer que não avisei
Da na fé me alimentei
Na sombra dos anjos eu seguirei
Onde vou parar, Meu Pai?
Eu não sei
Te entrego nas mão o caminho, protegei
É, indagado a seguir os planos, sem danos provando
Que a cada dia que passa meu piores monstros vem se libertando
Cansado da monotonia sede de vitória então me embriago
O que me faz bem coração tá aberto, o resto bate e volta de ralo
Meus sentimentos me testam enquanto eu tento me encontrar
Uns deram o dom da palavra então devolvemos poesia pra lá
Pouca paciência eu sei até que eu tento me controlar
Mas nesse beat é mais uma chance pra boca de amigos da onça eu calar
Me juntei a dois é, eis aqui o seu problema
Muita fé em NozTrez é, trabalhos com competência
Meu império tá se formando que Deus abençoe cada um que é real
Que nos livre de tudo aquilo que atrasa e que venha causar nosso mal
Subimos em muros tão altos, mano
E levamos quantos tombos, tanto
Nós somos suor no asfalto honrando o sangue que derramamos
Tentando perder minha memória
E a chuva cai abençoando
Crianças sorrindo de graça
O que minha alma tava precisando
Não falo meu nome e nem minha certidão
Sou sua assombração, ilusão
Meu serviço é secreto meu modo incorreto sem pena pra execução
Não me chame de irmão, extermino os cuzão
Seu dinheiro não é solução
Meu whisky é sem gelo, meu gole é seco, degustação
Terno de listra da Armani
Colocação de Al Capone
Taurus cromada e um codinome
Aguardando o pedido infame
Eles se julgam puros demais
Por isso sou eu que sujo a mão com sangue
Enquanto desfilam e posam pras fotos com suas vadias dentro de um Mustang
Eles me chamam de prodígio
O melhor do meu ofício
Soldado de front sem risco
Ajudante da morte, um mito
Cumprir minha missão me dá paz
Chegar em casa bem, bem mais
Abençoe senhor mais um dia
E zele pela alma dos que aqui jaz
Andando nas ruas da Penha sem porte
Se quiser vir é esporte
Já paramos de contar com a sorte
Felizmente o trabalho é forte
To fazendo minha grana meus shows com a minha banca estamos de pé
E você de bobeira na platéia é melhor do que o filme do Pelé
Ik ging het spel in, ik heb mijn hand op het vuur
Haal het er niet af, anders verbrandt het
Want voor bonanza moet er lading zijn
Drie schoten om te bevestigen
Beroepsgevaar, weinig vrienden
Welkom, dit is mijn thuis
En als je op een dag vertrouwt, kun je...
Loop altijd in het pantser, geef je leven, geef je bloed, er is geen mislukte missie
Als je de top wilt bereiken, moet je een baas zijn
Hij, hij, hij, hij, baas
En het is onvergeeflijk
Het is niet zo dat Yakusa delen van je hand verliest
Hij zal boeten met zijn leven als voorbeeld in de kist
Geen idee geen waarschuwing geen overweging
En gedurende vele uren in deze kalmte houdt het de haperende golf vast
Geen tijd voor een antwoord, geen tijd voor een preek
Met een focus op overwinning, de wens om kampioen te worden
Ik beheer de discipline: vrouwen, geld en mijn riem
Omdat ik en mijn homies
We doen het op de manier waarvan ze zeggen dat het godslasterlijk is
Maar als dat niet zo was, zouden we net als de rest in de modder zitten
En vergelijk ons niet met neppe mensen die op hun eigen bloed trappen
We hebben de schat aan bazen die de kaart nog steeds onthult
Voel je vrij, schud mijn hand zonder hombrity
Onnodig in de rug gestoken
Ik brul als een leeuw, maar hij is een lafaard
Voel je vrij, bid tot je god voordat het te laat is
Voel je vrij, in dit leven is er geen kans dus dood jezelf
We beklimmen muren zo hoog, maat
En we namen hoeveel vallen, zoveel
We zijn zweet op het asfalt ter ere van het bloed dat we hebben vergoten
Ik probeer mijn geheugen te verliezen
En de regen valt zegenend
Gratis lachende kinderen
Wat mijn ziel nodig had
En ik laat sporen achter waar ik stapte
Zelfs in harten waar ik niet eens in leefde
Zaai niet waar ik heb geplant
En je zegt niet eens dat ik je niet gewaarschuwd heb
Ik voedde mezelf in geloof
In de schaduw van engelen zal ik volgen
Waar zal ik stoppen, Mijn Vader?
ik weet het niet
Ik leg het pad in jouw handen, bescherm het
Ja, gevraagd om de plannen te volgen, zonder schade te bewijzen
Dat met elke dag die voorbijgaat mijn ergste monsters losbreken
Moe van de eentonigheid, dorst naar overwinning, dus ik word dronken
Waar ik me goed bij voel, mijn hart staat open, de rest klopt en gaat in de put
Mijn gevoelens stellen me op de proef terwijl ik mezelf probeer te vinden
Sommigen gaven de gave van het woord, dus brachten we daar poëzie terug
Weinig geduld weet ik totdat ik mezelf probeer te beheersen
Maar deze beat is een nieuwe kans voor de jaguarvrienden om hun mond te houden
Ik heb me bij twee aangesloten en hier is je probleem
Veel vertrouwen in NozTrez is: werk met competentie
Mijn rijk wordt gevormd, moge God iedereen zegenen die echt is
Moge hij ons bevrijden van alles wat vertraging oploopt en ons schade toebrengt
We beklimmen muren zo hoog, maat
En we namen hoeveel vallen, zoveel
We zijn zweet op het asfalt ter ere van het bloed dat we hebben vergoten
Ik probeer mijn geheugen te verliezen
En de regen valt zegenend
Gratis lachende kinderen
Wat mijn ziel nodig had
Ik zeg mijn naam of mijn certificaat niet
Ik ben je angstaanjagende, illusie
Mijn dienst is geheim op mijn verkeerde manier, geen straf voor executie
Noem me geen broer, ik roei klootzakken uit
Uw geld is geen oplossing
Mijn whisky is zonder ijs, mijn slok is droog, smakend
Armani gestreept pak
Plaatsing van Al Capone
Chrome Taurus en een codenaam
Wachten op het beruchte verzoek
Ze denken dat ze te puur zijn
Daarom ben ik degene die bloed aan mijn hand krijgt
Terwijl ze paradeerden en poseerden voor foto's met hun teven in een Mustang
Ze noemen me een wonderkind
Het beste van mijn vak
Risicovrije frontsoldaat
Helper van de dood, een mythe
Het vervullen van mijn missie geeft me rust
Goed thuiskomen, veel meer
Zegen de Heer nog een dag
En waak over de zielen van degenen die hier liggen
Zonder maat door de straten van Penha lopen
Als je wilt komen, is het sport
We zijn al gestopt met op geluk te rekenen
Gelukkig is het werk sterk
Ik verdien mijn geld met mijn shows met mijn bank, we zijn klaar
En dat jij in het publiek rommelt, is beter dan de film van Pelé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt