Crazy Little Voices - Ra

Time is not a friend of mine*

It forces me to wait.

For symbols of reality

Inscriptions of my faith

I can’t have a laughter now

But you may (?) choke.

That must be inside your day

Uncertain day I spoke.

Walk with me, my children

Walk into the sea.

I can give no reason

For you to follow me.

I come with thou conscience

And I don’t have a name.

Those crazy little voices

Talk to me and say …

They say …

Bring me the rage … the rage.

(2x)

Made you slip on why the rage

Is it too dark to see?

The mental bars of fearful thoughts

And darkened sanity.

Keep in mind that knotted heart

For feelings can be (?).

With all hope you demonstrate

As opposed to watch you sink.

Bring me the …

Bring me the rage!

The rage!

Tijd is geen vriend van mij*

Het dwingt me te wachten.

Voor symbolen van de werkelijkheid

Inscripties van mijn geloof

Ik kan nu niet lachen

Maar je kunt (?) stikken.

Dat moet binnen je dag zijn

Onzekere dag dat ik sprak.

Loop met me mee, mijn kinderen

Loop de zee in.

Ik kan geen reden geven

Zodat jij mij kunt volgen.

Ik kom met je geweten

En ik heb geen naam.

Die gekke stemmetjes

Praat met me en zeg...

Ze zeggen …

Breng me de woede ... de woede.

(2x)

Heeft je laten uitglijden waarom de woede?

Is het te donker om te zien?

De mentale tralies van angstige gedachten

En verduisterd gezond verstand.

Onthoud dat geknoopte hart

Want gevoelens kunnen (?).

Met alle hoop demonstreer je

In tegenstelling tot je zien zinken.

Breng me de …

Breng me de woede!

De woede!