
Hieronder staat de songtekst van het nummer Purgatory , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
So wretched this place
Unsightly figures obey only transcendental senses
Where?
Where ends this maze?
This maze grandiose?
Abandonment makes not these walls less malevolent
Their muted laughters are insanity
The ouroboros that is my trail
Never ending as the corridor bends me back to sinister initiate
Nigh!
Nigh is the point lunacy devours cognition
Timely, right to its undoing
I cannot feel my outer organ as it’s wrapped in winter’s cloth
And I am lost to the will of these walls
There!
That sound
Bleeding through the walls like fresh spilled wine
It is that voice of which I came dying to audiate my name
I activate the sphere
Slicing though the cavernous steel
I percieve the sound growing near
Alas!
Behold
No!
That was her voice!
Damn this devilish tomb
But from the shudder-some dark
A form quivers forth
A soft grasp on my hand fires chills to my spine
As I peer through the metallic dust in the air to see my violator
Zo ellendig deze plek
Lelijke figuren gehoorzamen alleen transcendentale zintuigen
Waar?
Waar eindigt dit doolhof?
Dit doolhof grandioos?
Verlating maakt deze muren niet minder kwaadaardig
Hun gedempte gelach is waanzin
De ouroboros, dat is mijn pad
Nooit eindigend terwijl de gang me terugbuigt naar sinistere ingewijde
Nabij!
Het punt is nabij dat waanzin de cognitie verslindt
Tijdig, recht op ongedaan maken
Ik kan mijn uitwendige orgaan niet voelen omdat het in winterdoek is gewikkeld
En ik ben verloren voor de wil van deze muren
Daar!
Dat geluid
Bloedend door de muren als verse gemorste wijn
Het is die stem waarvan ik stervende was om mijn naam te horen
Ik activeer de bol
Snijdend door het spelonkachtige staal
Ik merk dat het geluid dichterbij komt
Helaas!
Zie
Nee!
Dat was haar stem!
Verdomme dit duivelse graf
Maar van de huivering - wat donker
Een vorm trilt voort
Een zachte greep op mijn hand veroorzaakt koude rillingen op mijn ruggengraat
Terwijl ik door het metaalachtige stof in de lucht tuur om mijn overtreder te zien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt