
Hieronder staat de songtekst van het nummer Like This , artiest - R. City met vertaling
Originele tekst met vertaling
R. City
She say she never hear nobody talk like this
Sag in ah me pants, make me walk like this
Flag in ah me pocket make me rep my clique
Soon as it drop you know we rock like this
She never see me put it on the map like this
She never know poor could ah look so rich
She never seen nothing turn to something so quick
Soon as it drop she say, «That's my shit»
You’n never hear nobody who does rap like this
Put the Virgin Islands on the map like this
Ghetto youths, that’s why we does act like this
Rock City get this mother skunt pack like this
It’s our time now, just watch like this
A bunch of middle fingers to the cops like this
Ain’t nobody else rocking Gucci chains like this
Island Boy Cartel and you know we run this
(Woah)
Burning too hot
(Woah)
Damn we won’t stop
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Lighters in the sky
(Woah)
Somebody call F.E.M.A
(Woah)
Mucho gasolina
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Light up this arena
She say she never seen know doors lift like this
She say she never see nobody fresh like this
Didn’t know island boys dress like this
Ain’t heard this since Bad Boy, '96
Never seen nobody from a dot like this
Where man sell crack lick shot like this
Come out ah the slums and write all these hits
Can’t nobody never ever do it like this
I bet them island girls burst a wine pon this
If Biggie was alive you’ll probably hear him on this
I do it for the hood cause I know they want this
Every rappers gone want put a verse on this
It been a while since I hear a track like this
Get the whole Caribbean on my back like this
Lick a shot bo bo bo bo like this
Cause ain’t nothing hard like this
(Woah)
Burning too hot
(Woah)
Damn we won’t stop
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Lighters in the sky
(Woah)
Somebody call F.E.M.A
(Woah)
Mucho gasolina
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Light up this arena
Yaow, yuh done know dem Virgin Island man in de building
Rock man Cruz man, BVI and St. John
What you saying
Yuh done know we representing all de ghetto yute dem around de world
All de man out here that just trying make a better life for they self by any
means necessary
Cause man out here struggling for real
And we gotta do whatever it is we gotta do to survive
Cause that’s what dreams are made of
Ze zegt dat ze nog nooit iemand zo hoort praten
Zak in mijn broek, laat me zo lopen
Vlag in mijn zak, maak me mijn kliek
Zodra het valt, weet je dat we zo rocken
Ze heeft me nog nooit zo op de kaart zien zetten
Ze heeft nooit geweten dat arm er zo rijk uit kon zien
Ze heeft nog nooit iets zo snel in iets zien veranderen
Zodra het valt, zegt ze: "Dat is mijn shit"
Je hoort nooit iemand die zo rapt
Zet de Maagdeneilanden zo op de kaart
Getto-jongeren, daarom doen we zo
Rock City krijgt deze moeder skunt pack zo
Het is nu onze tijd, kijk maar zo
Een stel middelvingers naar de politie zoals deze
Niemand anders rockt Gucci-ketens op deze manier
Island Boy Cartel en je weet dat we dit runnen
(Wauw)
Te heet branden
(Wauw)
Verdomme, we zullen niet stoppen
(Wauw)
Nog meer vuur schreeuwen
(Wauw)
Aanstekers in de lucht
(Wauw)
Iemand belt F.E.M.A
(Wauw)
Mucho gasolina
(Wauw)
Nog meer vuur schreeuwen
(Wauw)
Verlicht deze arena
Ze zegt dat ze nog nooit deuren zo heeft zien openen
Ze zegt dat ze nog nooit iemand zo fris ziet
Wist niet dat eilandjongens zich zo kleden
Ik heb dit niet meer gehoord sinds Bad Boy, '96
Nog nooit iemand gezien vanaf een punt als dit
Waar mannen crack licks verkopen zoals deze
Kom uit de sloppenwijken en schrijf al deze hits
Kan niemand het nooit zo doen?
Ik wed dat die eilandmeisjes hier een wijntje op drinken
Als Biggie nog leefde, hoor je hem hier waarschijnlijk op
Ik doe het voor de kap omdat ik weet dat ze dit willen
Elke rapper die weg is, wil hier een vers op zetten
Het is een tijdje geleden dat ik zo'n nummer heb gehoord
Krijg zo het hele Caribisch gebied op mijn rug
Lik een shot bo bo bo bo zo
Want zo moeilijk is het niet
(Wauw)
Te heet branden
(Wauw)
Verdomme, we zullen niet stoppen
(Wauw)
Nog meer vuur schreeuwen
(Wauw)
Aanstekers in de lucht
(Wauw)
Iemand belt F.E.M.A
(Wauw)
Mucho gasolina
(Wauw)
Nog meer vuur schreeuwen
(Wauw)
Verlicht deze arena
Yaow, yuh, ken de man van Virgin Island in het gebouw
Rockman Cruz man, BVI en St. John
Wat zeg je?
Yuh weet dat we het hele getto yute dem over de hele wereld vertegenwoordigen
Alle mannen hier die gewoon proberen een beter leven voor zichzelf te maken door een
betekent noodzakelijk
Oorzaak man hier worstelen voor echt
En we moeten doen wat we ook moeten doen om te overleven
Want daar zijn dromen van gemaakt
Felix Jaehn, R. City, Bori • 2018
Bunji Garlin, R. City • 2017
Beanie Sigel, R. City • 2006
Clinton Sparks, Rick Ross, R. City • 2020
Asher Roth, R. City, Beanie Sigel • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt